Saltar para o conteúdo

Tension II

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Tension II
Tension II
Capa da edição padrão
Álbum de estúdio de Kylie Minogue
Lançamento 18 de outubro de 2024 (2024-10-18)
Gravação 2023—24
Estúdio(s)
Gênero(s)
Duração 36:47
Formato(s)
Gravadora(s)
Produção
Cronologia de Kylie Minogue
Tension
(2023)
Singles de Tension II
  1. "Lights Camera Action"
    Lançamento: 27 de setembro de 2024

Tension II é o décimo sétimo álbum de estúdio da cantora australiana Kylie Minogue. Foi lançado em vários formatos em 18 de outubro de 2024 pela BMG Rights Management e pela empresa de Minogue, Darenote. O álbum é uma sequência de seu décimo sexto álbum de estúdio, Tension (2023), e é descrito como a versão "de alta energia e alta octanagem" de seu antecessor. Diferentemente de seus discos anteriores, Tension II conta com vários novos produtores e colaboradores, além dos colaboradores de longa data Duck Blackwell, Richard "Biff" Stannard, Peter "Lostboy" Rycroft e Ina Wroldsen.

Musicalmente, Tension II é um álbum derivado de gêneros como dance-pop[1] e eletrônico,[2] que inclui elementos de EDM, disco, electro-pop, pop e synthpop, com suas letras abordando tópicos como diversão, amor, luxúria, inveja, flerte, solidão e moda. Além disso, alguns críticos disseram que o som e a produção do álbum eram semelhantes aos de Tension e de seu décimo sexto álbum de estúdio, Disco (2020). Antes de seu lançamento, "My Oh My" com Bebe Rexha e Tove Lo, bem como outros três singles colaborativos foram lançados: "Dance Alone", com Sia, "Midnight Ride", com Orville Peck e Diplo, e "Edge of Saturday Night", com The Blessed Madonna.

Tension II recebeu críticas positivas da maioria dos críticos de música, que elogiaram sua natureza dançante e a atitude de Minogue ao longo do disco, com alguns alegando que era superior a Tension e uma de suas melhores ofertas. Poucos estavam ambivalentes sobre os esforços colaborativos e a falta de material cativante do álbum. "Lights Camera Action" é o primeiro single do álbum e foi lançado em 27 de setembro de 2024. Minogue embarcará na Tension Tour, promovendo ambos os discos, que começará em Perth em 15 de fevereiro de 2025 e viajará pela Austrália, Ásia, Europa, América do Norte e Reino Unido, com aparições adicionais na América do Sul.

Antecedentes

[editar | editar código-fonte]

Em 22 de setembro de 2023, Minogue lançou Tension, seu décimo sexto álbum de estúdio, após o seu antecessor Disco, lançado em novembro de 2020.[3][4] Após seu lançamento, o álbum recebeu aclamação universal dos críticos musicais por sua qualidade de produção, bem como pela personalidade e entrega de Minogue ao longo do álbum, com muitas publicações nomeando-o como um dos melhores discos do ano e um dos melhores trabalhos de Minogue até hoje.[a] Comercialmente, o álbum foi um sucesso, alcançando o primeiro lugar em várias paradas musicais na Austrália, Bélgica, Irlanda, Escócia, Reino Unido e Estados Unidos.[b] Para divulgar o álbum, ela lançou três singles, incluindo "Padam Padam" e a faixa-título, ambos sucessos de crítica e comerciais, gerando sensação viral e significado cultural.[c] Em janeiro de 2024, a Variety informou que Tension seria reembalado e lançado ainda naquele ano.[21] No mês seguinte, Minogue sugeriu trabalhar em novas músicas durante uma entrevista no Grammy Awards de 2024, onde recebeu o primeiro Grammy de Melhor Gravação de Pop Dance por "Padam Padam".[22][23]

Conceito e desenvolvimento

[editar | editar código-fonte]

"[Publicar o Tension II] não era a intenção. Eu queria que tivéssemos essa ótima ideia quando estávamos fazendo o Tension: Ei, temos o suficiente, vamos guardar para o Tension II. [...] Começamos a seguir por esse caminho, mas por causa do sucesso com "Padam Padam", mais e mais músicas estão sendo enviadas para mim do que talvez no ano anterior. Eu não teria sido o nome que os escritores de fora pensaram [naquela época] quando se tratava da pessoa certa para uma música. Eu também estava no estúdio com grandes escritores. Mas, para encurtar a história, sou uma garota de caneta e papel, e continuei escrevendo listas de todas as músicas em que estávamos trabalhando."

—Minogue para a Vogue em 2024.[24]

Minogue não tinha a intenção de fazer um novo disco inicialmente e, em vez disso, planejou expandir seu álbum anterior com novo material.[25] No entanto, depois de avaliar várias músicas que não apareceram em Tension e mais tarde ter a oportunidade de trabalhar com novos produtores e escritores para Tension II, ela decidiu descartar a reedição de Tension em favor da criação de um novo disco.[25] No início de 2024, ela participou de diversas colaborações, incluindo "Dance Alone" com a cantora australiana Sia e "Midnight Ride" com o artista sul-africano Orville Peck e o produtor americano Diplo.[26][27] Em julho, Minogue confirmou que estava trabalhando em novas músicas e sugeriu um possível retorno ao vivo no Reino Unido.[28] Em 8 de julho, Minogue anunciou novo material em suas redes sociais com a sigla "MOM", que acabou sendo seu single "My Oh My", com a cantora americana Bebe Rexha e a cantora sueca Tove Lo.[29] Mais tarde, ela lançou "Edge of Saturday Night", que inclui a DJ anglo-americana The Blessed Madonna.[30] Minogue fez um anúncio em suas redes sociais em 18 de setembro e, um dia depois, ela revelou Tension II, seus formatos de lançamento, o lead single "Lights Camera Action" e o anúncio da Tension Tour.[31][32][33] O álbum é uma sequência de seu antecessor, sendo esse o primeiro projeto de sequência de Minogue.[33]

Tension II apresenta todas as colaborações de Minogue de 2024.[33][d] Certas músicas, como "Edge of Saturday Night" com The Blessed Madonna, foram originalmente concebidas em 2020 durante o confinamento da pandemia de COVID-19 e foram inspiradas por um set de DJ em Berlim, o que acabou levando ao envolvimento de Minogue em 2024.[30] The Blessed Madonna descreve a faixa como "sobre bordas", dizendo "Quando me sentei para escrever letras pela primeira vez, eu estava à beira de uma vida totalmente nova. Quando programei e escrevi a música que se tornaria esta canção, eu estava à beira do próximo grande salto na produção."[30] Além disso, The Blessed Madonna declarou: "É apropriado que essa música seja sobre uma ponta igualmente importante na minha vida. Foi uma manhã que magicamente se transformou em noite."[30] Minogue descreveu-a como uma das músicas mais difíceis de gravar, referindo-se às várias tomadas antes de chegar à versão final.[36] Minogue aparece como engenheira na maioria das faixas, e músicas como "Taboo" e "Someone for Me" foram gravadas em quartos de hotel, esta última no México.[37]

Estrutura musical

[editar | editar código-fonte]
Vários críticos compararam a música "Taboo" às obras do ABBA (esquerda) e Madonna (direita).

Musicalmente, Tension II é um álbum derivado de gêneros como dance-pop e eletrônico, que inclui elementos de EDM, disco, electro-pop, pop e synthpop.[e] O álbum é comercializado como a versão "de alta energia e alta octanagem" de Tension, com "hinos de pista de dança" adicionais e um som mais eletrônico.[33] Os críticos compararam seu som aos de trabalhos anteriores de Minogue, Tension e Disco (2020), e notaram semelhanças com a produção e o som do single "Padam Padam".[f] De acordo com Robbin Murray, da Clash, o álbum "se apoia nas energias club do álbum original, ao mesmo tempo em que as direciona para lugares diferentes", enquanto Alexa Camp, da Slant Magazine, descreveu o som como "electro-pop propulsivo e synthpop alegre", que reflete um pouco do Tension.[1][39] De acordo com Joe Muggs, do The Arts Desk, o álbum é composto principalmente de "bombas efervescentes de pista de dança", enquanto Quentin Harrison, do The Line of Best Fit, acredita que ele "mantém a persuasão dance-pop acelerada de seu antecessor".[43][45] O escritor da Forbes, Chris Malone Mendez, descreveu o álbum como "repleto de apresentações dance-pop de vários ritmos, projetadas para qualquer tipo de festa".[46] O jornal austríaco Kronen Zeitung destacou a mistura de "hinos disco, batidas de EDM, electropop e um toque dos anos 80" no álbum.[38] Em termos de letras, o álbum explora temas como diversão, amor, luxúria, inveja, flerte, solidão e moda.[1][47] Minogue afirmou que, com base no feedback que recebeu sobre o material de Tension II, ela o descreveu como mais "enérgico" do que seu antecessor.[25]

O álbum abre com "Lights Camera Action", uma faixa eletrônica e eurodance "de alta voltagem" inspirada em baladas, com "sintetizadores delirantes" e "batidas fortes e vigorosas" que dura dois minutos e 42 segundos e foi comparada ao seu trabalho em Tension.[g] Minogue nomeou "Taboo" como uma de suas músicas favoritas do álbum, e os críticos compararam seus elementos de disco music e arranjos de cordas aos do grupo sueco ABBA, assim como músicas como "Hung Up", de Madonna, e "Toxic", de Britney Spears.[h] Também foi elogiado pelo uso da frase francesa "un, deux, trois" e referências líricas ao desejo por alguém que está fora dos limites.[47][57] "Someone for Me" é influenciada pelo dance-pop, disco e house music dos anos 1990, com elementos de batidas e instrumentação de Ibiza e das Ilhas Baleares.[i] A letra da música fala sobre se sentir feliz por alguém que está em um relacionamento e, ao mesmo tempo, desejar um para você.[37] "Good as Gone" é uma faixa house e disco com arranjos de cordas e linhas de baixo pesadas, além de seções a cappella que fala sobre desilusão amorosa.[j] "Kiss Bang Bang" é uma música europop e pop com sintetizadores pesados ​​e vocais processados, sendo comparada a "Padam Padam".[k] "Diamonds" é influenciada pela música disco e pop, com uma linha de baixo pulsante em todo o arranjo.[l] "Hello" é um trecho das sessões originais do Tension, porém ficou de fora do álbum, sendo mais tarde retrabalhada e transformada em uma faixa electropop, electronica e synthpop com letras que expressam sexualidade e descrevem tematicamente um sexo casual.[m]

"Dance to the Music" é uma faixa disco com elementos de funk e electropop, além de linhas de baixo potentes e vocais processados; musicalmente, foi comparada ao seu trabalho em Disco.[n] "Shoulda Left Ya" é uma balada mais lenta que incorpora elementos de dance, música eletrônica e influências country-pop, ao mesmo tempo em que discute emoções pesadas e arrependimento.[o] "Edge of Saturday Night" com The Blessed Madonna tem um arranjo e som diferentes do mix original; a música começa com um piano house e faz a transição para uma batida eletrônica e house influenciada pelos anos 1990, com baixo pesado.[p]

"My Oh My", com Rexha e Lo, é uma música dance-pop com elementos de club music que homenageia o "inconfundível refrão 'la la la' de Kylie, uma linha de baixo pulsante" e "letras divertidas", acrescentando mais tarde que está "destinada a ser uma das favoritas das pistas de dança do verão".[58][59][60] A letra da música aborda o tema do flerte, com cada cantora usando seu signo astrológico ao longo da letra para se apresentar de forma divertida a um possível amante.[61] "Midnight Ride" combina a música country de Peck com a música disco de Minogue, apresentando um "refrão de apito com temática de festival EDM" e "ruídos de guitarra mecânica por toda parte".[62][63][64] A faixa de encerramento do álbum, "Dance Alone" com Sia, é uma música pop e disco que foi comparada ao trabalho de Minogue em Tension e Disco.[q]

Lançamento e formato

[editar | editar código-fonte]

Tension II foi lançado em 18 de outubro de 2024 pela BMG Rights Management e por meio da empresa de Minogue, Darenote. É o seu décimo sétimo álbum de estúdio, bem como seu quarto lançamento com ambas as gravadoras.[33] O álbum inclui 13 faixas, quatro das quais foram lançadas anteriormente, além de nove faixas inéditas. Tension II foi distribuído em uma variedade de formatos físicos e pacotes através da loja oficial e pontos de venda de Minogue, incluindo um digisleeve com um livreto de 12 páginas, um vinil transparente e turquesa e uma fita cassete coral; os primeiros pacotes incluíam arte assinada.[69][70] A lista de faixas padrão difere das versões em vinil e cassete, com pequenas alterações no posicionamento das músicas.[70] Antes do lançamento, Minogue realizou eventos de audição do álbum em Cingapura, Nova Iorque e Atlanta.[71][72][37] Os visualizadores de cada um dos não-singles foram disponibilizados no canal de Minogue no YouTube no dia do lançamento.[r]

O Studio Moross cuidou das fotos promocionais do álbum, enquanto Charlotte Rutherford fotografou a capa do álbum com direção criativa de Aries Moross.[81] A foto mostra Minogue parada no centro de um símbolo de Gêmeos cristalizado, com o título do álbum na parte superior e seu nome na parte inferior.[81] Três capas adicionais de edição limitada foram lançadas em seu site e foram laminadas em papel alumínio com as cores do arco-íris.[70] Em uma entrevista à Hits Radio, Minogue comparou a capa do álbum à arte de seu oitavo álbum de estúdio, Fever (2001), afirmando: "Na verdade, eu estava em um balanço em movimento com cordas [...] Ao tirar aquela foto, havia muita tensão para lidar [...] Para mim, a capa do álbum parece um pouco uma reminiscência de Fever, é como uma irmã adulta ou algo assim".[36] O título é uma continuação direta de Tension e uma referência vaga ao signo astrológico de Minogue, Gêmeos, afirmando: "Poderia ter sido chamado de Intention, More Tension, Hypertension, Extension, quem sabe! Mas Tension II simplesmente fez sentido, e o símbolo dos dois é o símbolo de Gêmeos."[82]

Promoção

[editar | editar código-fonte]
Minogue se apresentando no Festival Sziget em Budapeste em 2024.

Antes de seu anúncio, quatro músicas do álbum foram lançadas como singles independentes. O segundo single do álbum Reasonable Woman de Sia, "Dance Alone", foi apresentado pela primeira vez em um dos shows da More Than Just a Residency de Minogue em Las Vegas no final de janeiro de 2024, sendo lançada pela Atlantic em 7 de fevereiro de 2024.[26][83] Após seu lançamento, a música recebeu reações favoráveis ​​e mistas, com alguns críticos elogiando as contribuições de Minogue para a faixa e outros criticando seu som semelhante ao álbum Tension de Minogue, e acreditando que Sia era inferior às contribuições de Minogue.[s] Comercialmente, alcançou o top dez das paradas de componentes na Austrália, Croácia, Hungria, Letônia, Lituânia e Estados Unidos.[t] Um videoclipe estreou no canal de Sia no YouTube.[95] "Midnight Ride", o segundo single do álbum Stampede de Orville Peck, em colaboração com Peck e Diplo, estreou em 7 de junho pela Warner Music.[27] Musicalmente, é um cruzamento entre música country e disco music, incorporando sons característicos dos catálogos de Minogue e Peck.[96] Comercialmente, alcançou a posição 34 na Nova Zelândia e a 7ª posição na parada de downloads de singles do Reino Unido, e foi indicada para "Canção Crossover de 2024" no People's Choice Country Awards de 2024.[97][98][99]

Em 11 de julho, Minogue lançou "My Oh My" com Rexha e Lo em formato digital, streaming e físico.[29] É a segunda colaboração de Minogue com Lo (a primeira foi "Really Don't Like U" em 2019) e a primeira com Rexha.[100][101] Comercialmente, obteve sucesso na Austrália, Estônia, Nova Zelândia, Reino Unido e Estados Unidos.[u] O videoclipe estreou em 9 de agosto e foi filmado na mansão inglesa Syon House em Brentford, que é a residência do Duque de Northumberland em Londres.[108][109] "Edge of Saturday Night" com The Blessed Madonna foi lançado em 14 de agosto pela Warner e Margeverse.[30] Originalmente concebida em 2020 como uma ideia da última cantora, ela conta com os vocais de Minogue e créditos adicionais de composição.[30][110] Comercialmente, alcançou sucesso na Nova Zelândia e no Reino Unido, e um videoclipe com as duas cantoras em uma festa foi lançado em 23 de agosto.[111][112][113]

Singles

[editar | editar código-fonte]

"Lights Camera Action" é o primeiro single de Tension II e foi lançado em 27 de setembro pela BMG e pela empresa de Minogue, Darenote. Foi distribuído em formatos digitais e streaming online, sendo lançado também um extended play (EP) que inclui a versão original, um extended mix e remixes de Confidence Man, Zach Witness e Jaconda.[114] Após o seu lançamento, "Lights Camera Action" recebeu elogios positivos da crítica musical por sua alta energia, som geral e vibração despreocupada de Minogue. A cineasta britânica e colaboradora de longa data de Minogue, Sophie Muller dirigiu o videoclipe. Filmado em Budapeste, Hungria, o videoclipe mostra Minogue em vários disfarces em um set de filmagem, e teve sua estreia no canal de Minogue no YouTube no mesmo dia do lançamento da música.[115] O single recebeu críticas positivas de críticos musicais e estreou em paradas de componentes na Austrália, Alemanha, Nova Zelândia, Reino Unido e Estados Unidos.[v]

Tension Tour

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Tension Tour

"Estou mais do que animada para anunciar a Tension Tour para 2025. Mal posso esperar para compartilhar momentos lindos e selvagens com fãs do mundo todo, celebrando a era Tension e muito mais! Tem sido uma jornada emocionante até aqui e agora, prepare-se para seu close porque eu estarei chamando Luzes, Câmera, Ação... e haverá muito Padaming!"

—Minogue anunciando a Tension Tour para 2025.[33]

Minogue mencionou pela primeira vez a turnê em uma entrevista em julho de 2024, quando confirmou um possível retorno à Austrália e ao Reino Unido para shows.[28][121] Minogue anunciou a Tension Tour em 20 de setembro, mesmo dia em que revelou Tension II e "Lights Camera Action".[33][122] Esta será sua primeira turnê desde a Summer 2019, bem como sua primeira série de shows desde sua residência em Las Vegas, More Than Just a Residency.[123] Em resposta, ela declarou: "Estou muito animada em anunciar a turnê Tension para 2025. Mal posso esperar para compartilhar momentos lindos e selvagens com fãs de todo o mundo, celebrando a era Tension e muito mais."[33] A turnê começará em 15 de fevereiro de 2025 em Perth e passará pela Austrália, Ásia e Reino Unido, com datas adicionais confirmadas na Europa, América do Norte e América do Sul.[33][124]

Recepção critica

[editar | editar código-fonte]
Críticas profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
AnyDecentMusic? 7.2/10[126]
Metacritic 77/100[125]
AOTY 74/100[127]
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 3.5 de 5 estrelas.[54]
Clash 7/10[39]
Classic Pop 4 de 5 estrelas.[128]
NME 5 de 5 estrelas.[2]
Slant Magazine 3.5 de 5 estrelas.[1]
The Independent 5 de 5 estrelas.[55]
The Irish Times 4 de 5 estrelas.[56]
The Line of Best Fit 9/10[129]
The Telegraph 3 de 5 estrelas.[130]
The Times 5 de 5 estrelas.[131]

Em termos gerais, Tension II foi aclamado por críticos musicais.[132] No site agregador de críticas Metacritic, que estabelece uma média de até cem pontos com base nas avaliações dos críticos musicais, o álbum obteve 77 pontos de aprovação, que foram baseados em 12 resenhas recolhidas, o que indica "análises geralmente positivas".[125] O site agregador de resenhas AnyDecentMusic? atendeu 14 avaliações e deu ao álbum uma média de 7,2 de 10, com base na avaliação do consenso crítico.[126] Durante sua semana de lançamento, a Rolling Stone UK classificou o álbum como um dos melhores, enquanto o The Times o listou como um dos melhores álbuns de 2024.[133][134]

Ky Stewart, do Junkee, chamou-o de um dos melhores álbuns de Minogue e uma "solidificação do legado de Kylie na música pop". Stewart elogiou a dançabilidade do disco e a atitude de Minogue por toda parte, descrevendo-o como "mais alto, mais sexy e mais sem remorso".[47] Helen Brown, do The Independent, deu ao álbum cinco estrelas, chamando-o de "mais ousado, mais forte e mais inventivo do que seu antecessor que começou com toda a festa", e elogiou as performances de Minogue e a maioria das faixas, com exceção de "My Oh My", que Brown chamou de "esquecível".[55] Claire Dunton, do The Music, elogiou "Lights Camera Action" e "Taboo" como destaques, dizendo que o disco proporcionou a "mesma experiência divertida e libertadora de dopamina que todos os seus álbuns oferecem".[57] Will Hodgkinson, do The Times, declarou que era "um disco pop compacto e disciplinado, com refrãos envolventes e clímax febris nos momentos certos".[131] O editor Ed Powers do I elogiou as colaborações, citando "Midnight Ride" e "Hello" como destaques, e chamou o álbum de "um bando de sucessos e canções de sucesso, com o carisma sem limites de Kylie alimentando tudo".[44] Puah Ziwei, da NME, observou que "tudo no disco é a clássica Kylie no seu melhor", ao destacar "Hello" e "Diamonds" como os defeitos do disco.[2]

Quentin Harrison, do The Line of Best Fit, elogiou o álbum otimista de Kylie Minogue, dizendo que sua "arte afiada [...] confirma que este é o mundo de Kylie Minogue, e temos a sorte de viver nele".[43] Alim Kheraj, do Attitude, descreveu-o como uma "gloriosa volta da vitória que supera o seu antecessor".[42] Lauren Murphy, do The Irish Times, descreveu-o como uma "coleção tenaz" de músicas e, embora tenha elogiado as colaborações de singles independentes, Murphy sentiu que sua inclusão no álbum era "desnecessária".[56] Ludovic Hunter-Tilney, do Financial Times, sentiu que Tension II "se mantém mais fiel à marca registrada de Minoguery" do que seu disco anterior, destacando "Taboo" como um destaque e criticando "Midnight Ride" como uma "viagem maluca" e "Dance Alone" como "sem personalidade".[135] Neil Z. Yeung, do AllMusic, elogiou a natureza dançante do álbum, dizendo que ele oferecia "hinos dançantes irresistíveis", mas ele preferia "cortes mais imediatos em Disco e no primeiro Tension".[54] John Earls, do Classic Pop, deu quatro estrelas ao álbum. Earls elogiou o som do álbum e as novas músicas, declarando-as "dignas do brilho total de Kylie". Earls criticou os esforços colaborativos, alegando que eles eram o único "acréscimo" ao Tension II, com exceção de "Edge of Saturday Night".[128] Robin Murray da Clash chamou o álbum de "vintage Kylie" e elogiou várias faixas. No entanto, Murray sentiu que ele estava "incorporado nas tendências pop mais diretas de Kylie" e "faz o projeto parecer um pouco magro em alguns lugares", citando "Hello" e "Dance to the Music" como exemplos.[39]

Talia M. Wilson, da Riff, elogiou a natureza "energética e divertida" do disco, mas sentiu que o material era muito parecido com o som de "Padam Padam", escrevendo que havia "uma repetição desnecessária de ideias acontecendo".[40] Alexa Camp, da Slant Magazine, chamou-o de "a coleção de músicas dance-pop mais descaradamente insinuante" de Minogue desde seu álbum Aphrodite, de 2010. No entanto, Camp criticou os esforços colaborativos, com exceção de "Edge of Saturday Night", e acreditava que sua inclusão, junto com a faixa do álbum "Dance to the Music", o impediu que fosse um "álbum mais forte que seu antecessor".[1] Joe Muggs, do The Arts Desk, elogiou faixas como "Edge of Saturday Night" e "Good as Gone" e aplaudiu a resistência de Minogue ao longo do álbum, mas questionou o motivo como uma sequência de Tension, seu som dançante direto, e levantou a hipótese de "como um álbum verdadeiramente maduro de Kylie [...] poderia soar?".[45] Pip Ellwood-Hughes, da Entertainment Focus, foi mais crítico, achando a maior parte do material muito semelhante aos de álbuns anteriores de Minogue, como Tension e Disco, e acreditando que faltava coesão e não era bem pensado.[41] Kronen Zeitung deu uma crítica mista. Embora a crítica tenha chamado Tension II de um "álbum pop sólido", eles sentiram que era inferior a Tension, citando sua falta de material cativante e mix "homogêneo".[38] Shaad D'Souza, do The Observer, foi crítico, escrevendo que, embora às vezes fosse "brilhante e às vezes gratificante", eles acreditavam que "não conseguia recriar os pontos altos de seu antecessor, preferindo, em vez disso, replicar as ideias animadoras de 'Padam Padam' – batidas Eurotrash anônimas e sutis; ganchos vocais sem sentido; tentativas autoconscientes de exagero – repetidamente, até que todas essas ideias fossem reduzidas a nada".[136]

Alinhamento de faixas

[editar | editar código-fonte]
Tension II – Edição padrão[69]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Lights Camera Action"  
  • Thompson
  • Adria Garcia[a]
 2:42
2. "Taboo"  
Mac 2:48
3. "Someone for Me"  
  • Peter Rycroft
  • Sarah Hudson
  • Brett McLaughlin
  • Pablo Bowman
  • Kevin Hickey
  • Lostboy
  • Zhone
 2:34
4. "Good as Gone"  
  • Benjamin Kohn
  • Peter Kelleher
  • Thomas Barnes
  • Caroline Ailin
  • Noonie Bao
TMS 3:09
5. "Kiss Bang Bang"  
  • Minogue
  • Oliver Peterhof
  • Neave Applebaum
  • Alna Hofmeyr
  • James Norton
  • German
  • Applebaum
 2:27
6. "Diamonds"  
  • Minogue
  • Jennifer Decilveo
  • Vaughn Oliver
  • Jesse St. John
  • Decilveo
  • Oliver
 2:42
7. "Hello"  
  • John Morgan
  • William Lansley
  • Wroldsen
  • Applebaum
  • Applebaum
  • Punctual
 2:44
8. "Dance to the Music"  
  • Minogue
  • Decilveo
  • Oliver
  • St. John
  • Tobias Wincorn
Oliver 2:31
9. "Shoulda Left Ya"  
  • Minogue
  • Biff Stannard
  • Gez O'Connell
  • Duck Blackwell
  • Stannard
  • Blackwell
 2:20
10. "Edge of Saturday Night" (com The Blessed Madonna)
  • The Blessed Madonna
  • Dance System
  • Pat Alvarez
  • Joy Anonymous[a]
  • Jay Reynolds[a]
 3:26
11. "My Oh My" (com Bebe Rexha e Tove Lo)
Mac 3:01
12. "Midnight Ride" (com Orville Peck e Diplo)
  • Minogue
  • Orville Peck
  • Christopher Stracey
  • Marta Cikojevic
  • Diplo
  • Peck
  • Stracey
  • Picard Brothers
 3:31
13. "Dance Alone" (com Sia)
  • Shatkin
  • Jim-E Stack
 2:52
Duração total:
 36:47
Tension II – Faixas bônus da edição Extended[137]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
14. "Lights Camera Action" (extended mix)
  • Minogue
  • Thompson
  • Wroldsen
  • Thompson
  • Garcia[a]
 3:55
15. "Taboo" (extended mix)
  • Mac
  • Wroldsen
  • Lostboy
  • Zhone
 4:10
16. "Someone for Me" (extended mix)
  • Rycroft
  • Hudson
  • McLaughlin
  • Bowman
  • Hickey
  4:09
17. "Good as Gone" (extended mix)
  • Kohn
  • Kelleher
  • Barnes
  • Ailin
  • Bao
TMS 4:10
18. "Kiss Bang Bang" (extended mix)
  • Minogue
  • Peterhof
  • Applebaum
  • Hofmeyr
  • Norton
  • German
  • Applebaum
 4:02
19. "Diamonds" (extended mix)
  • Minogue
  • Decilveo
  • Oliver
  • St. John
  • Decilveo
  • Oliver
 3:57
20. "Hello" (extended mix)
  • Morgan
  • Lansley
  • Wroldsen
  • Applebaum
  • Applebaum
  • Punctual
 3:53
21. "Dance to the Music" (extended mix)
  • Minogue
  • Decilveo
  • Oliver
  • St. John
  • Tobias Wincorn
Oliver 4:03
22. "Shoulda Left Ya" (extended mix)
  • Minogue
  • Stannard
  • O'Connell
  • Blackwell
  • Stannard
  • Blackwell
 4:21
23. "Edge of Saturday Night" (com The Blessed Madonna) (extended mix)
  • Minogue
  • Jin Jin
  • Stamper
  • Keen
  • The Blessed Madonna
  • Dance System
  • Alvarez
  • Anonymous[a]
  • Reynolds[a]
 4:08
24. "My Oh My" (com Bebe Rexha e Tove Lo) (extended mix)
  • Mac
  • Wroldsen
  • Nilsson
Mac 4:03
25. "Midnight Ride" (com Orville Peck e Diplo) (extended mix)
  • Minogue
  • Peck
  • Stracey
  • Cikojevic
  • Diplo
  • Peck
  • Stracey
  • Brothers
 4:28
26. "Dance Alone" (com Sia) (extended mix)
  • Furler
  • Shatkin
  • Shatkin
  • Jim-E Stack
 4:05
Duração total:
 90:11
Notas
  • ↑[a] significa um produtor adicional.
  • A lista de faixas de lançamento em vinil e cassete é a mesma acima, mas em uma ordem diferente, colocando "My Oh My" como faixa 1, "Edge Of Saturday Night" como faixa 6 e "Midnight Ride" como faixa 7, com as faixas de lançamento em CD e download digital 1-4 colocadas como faixas 2-5 e faixas 5-9 colocadas como faixas 8-12, respectivamente. Apenas "Dance Alone" tem a mesma colocação em todos os lançamentos como faixa 13.[138][139]

Equipe e colaboradores

[editar | editar código-fonte]
Músicos
  • Kylie Minogue — vocais (todas as faixas)
  • Ina Wroldsen — vocais de fundo (faixas 1, 2, 11)
  • Lewis Thompson — baixo, bateria, programação, sintetizador (faixa 1)
  • Chris Laws — bateria (faixas 2, 11)
  • Steve Mac — teclados (faixas 2, 11)
  • Peter Rycroft — programação de baixo, programação de bateria, guitarra, teclados (faixa 3)
  • Kevin Hickey — guitarra, programação (faixa 3)
  • Pablo Bowman — vocais de fundo (faixa 3)
  • Sarah Hudson — vocais de fundo (faixa 3)
  • Benjamin Kohn — baixo, guitarra (faixa 4)
  • Thomas Barnes — bateria, programação (faixa 4)
  • Peter Kelleher — teclados, sintetizador (faixa 4)
  • Caroline Ailin — vocais de fundo (faixa 4)
  • Rosie Danvers — violoncelo (faixa 4)
  • Tommy Danvers — teclados (faixa 4)
  • Zahra Benyounes — viola, violino (faixa 4)
  • Neave Applebaum — baixo, bateria, programação (faixas 5, 7); teclados (faixa 5)
  • German — bateria, teclados, programação (faixa 5)
  • Alna Hofmeyr — vocais de fundo (faixa 5)
  • Vaughn Oliver — baixo, bateria, programação, sintetizador (faixas 6, 8)
  • Jennifer Decilveo — baixo, bateria, guitarra, programação, sintetizador, vocais (faixa 6)
  • John Morgan — baixo, bateria, programação, sintetizador (faixa 7)
  • Will Lansley — baixo, bateria, programação, sintetizador (faixa 7)
  • Duck Blackwell — baixo, bateria, guitarra, teclados (faixa 9)
  • Biff Stannard — teclados, percussão (faixa 9)
  • Gez O'Connell — guitarra (faixa 9)
  • Raye — vocais de fundo (faixa 10)
  • The Blessed Madonna — bateria, piano, programação, sintetizador (faixa 10)
  • Dance System — piano elétrico, bateria eletrônica, teclados (faixa 10), piano, programação, sintetizador (faixa 10)
  • Joy Anonymous — programação (faixa 10)
  • Pat Alvarez — programação (faixa 10)
  • Grace Banks — sintetizador (faixa 10)
  • Harald James Jones — sintetizador (faixa 10)
  • Bebe Rexha — vocais (faixa 11)
  • Tove Lo — vocais (faixa 11)
  • Christopher Stracey — guitarra barítono, baixo, violão, Mellotron (faixa 12)
  • Kane Ritchotte — bateria, percussão (faixa 12)
  • Marta Cikojevic — vocais de fundo (faixa 12)
  • Benny Bock — piano rhodes (faixa 12)
  • Orville Peck — vocais (faixa 12)
  • Diplo — programação (faixa 12)
  • Jesse Shatkin — baixo, programação de bateria, bateria, teclado, percussão, sintetizador (faixa 13)
  • Jim-E Stack — baixo, programação de bateria, teclado, percussão, sintetizador (faixa 13)
  • Sia — vocais (faixa 13)
  • Eli Teplin — teclados (faixa 13)
Técnico
  • Dick Beetham — masterização (faixas 1–9, 11)
  • Jay Reynolds — masterização, mixagem (faixa 10)
  • Randy Merrill — masterização (faixa 12)
  • Chris Gehringer — masterização (faixa 13)
  • Guy Massey — mixagem (faixas 1–3, 5–9, 11)
  • Serban Ghenea — mixagem (faixa 13)
  • Mark "Spike" Stent — ​​mixagem (faixas 4, 12)
  • Kylie Minogue — engenharia (faixas 1–4, 7, 12, 13)
  • Chris Laws — engenharia (faixas 2, 11)
  • Dann Pursey — engenharia (faixas 2, 11)
  • Lostboy — engenharia (faixa 3)
  • Zhone — engenharia (faixa 3)
  • Chris Bishop — engenharia (faixa 4)
  • Kieron Beardmore — engenharia (faixa 4)
  • Lewis Wright — engenharia (faixa 4)
  • Matt Wolach — engenharia (faixa 4)
  • TommyD — engenharia (faixa 4)
  • Vaughn Oliver — engenharia (faixas 6, 8)
  • Jennifer Decilveo — engenharia (faixa 6)
  • Neave Applebaum — engenharia (faixa 7)
  • Duck Blackwell — engenharia (faixa 9)
  • The Blessed Madonna — engenharia, engenharia vocal (faixa 10)
  • Grace Banks — engenharia (faixa 10)
  • Pat Alvarez — engenharia (faixa 10)
  • Pete Min — engenharia (faixa 12)
  • Jesse Shatkin — engenharia (faixa 13)
  • Ezekiel Chabon — engenharia adicional (faixa 13)
  • Samuel Dent — ​​engenharia adicional (faixa 13)
  • Bryce Bordone — assistência de mixagem (faixa 13)
  • Kevin Hickey — arranjo (faixa 3)
  • Rosie Danvers — arranjo de cordas (faixa 4)
Arte
  • Aries Moross — direção criativa
  • Fancy Shews — direção de arte
  • Nick Greenbank — design
  • Ashleigh McPartland — gerenciamento de projeto
  • Charlotte Rutherford — fotografia
  • Lance Williams — iluminação
  • Gustavo Soriano — iluminação
  • Rene Dodge — iluminação
  • Rene Dodge — digitech
  • Natalie Falt — artista 3D metapoint, cenografia
  • Frank Strachan — styling
  • Priscilla Langdon — assistente
  • Jessica Johnston — assistente
  • Raghav Tibrewal — assistente
  • Christopher Ardoff — maquiagem
  • Christian Vermaak — cabelo
  • Faye Hunter — produtor criativo
  • AP Artist Management — gerenciamento de artista a&p

Créditos da arte adaptados do Studio Moross.[81]

Desempenho comercial

[editar | editar código-fonte]

"É tão incrível ver a rainha do pop OG da Austrália continuar a dominar globalmente e em casa, trazendo alegria e disco para nossas vidas. Parabéns a ela e sua equipe por uma carreira tão fenomenal, cinco álbuns consecutivos em primeiro lugar e por continuar representando a Austrália no cenário mundial!"

—Annabelle Herd, CEO da Australian Recording Industry Association (ARIA), parabenizando Minogue pelo sucesso com Tension II na Austrália.[140]

Na Austrália, Tension II estreou em primeiro lugar na parada de álbuns da ARIA, bem como nas paradas de artistas australianos e álbuns de vinil.[141][142][143] Tornou-se o oitavo álbum de estúdio de Minogue a alcançar o primeiro lugar, seu quinto número um consecutivo e seu nono álbum número um no geral no país.[140][144] Além disso, Minogue ocupa o nono lugar na lista de artistas com mais álbuns em primeiro lugar no país.[140][144] Na Nova Zelândia, estreou na posição 22 na parada regional de álbuns, atrás de seus trabalhos anteriores.[145] No Japão, o álbum estreou na posição 47 na parada de download de álbuns da Billboard Japan e na posição 40 na parada digital de álbuns da Oricon.[146][147]

No Reino Unido, Tension II estreou no topo da parada de álbuns oficiais do país em 31 de outubro de 2024, vendendo mais de 32.366 unidades; o recorde foi impulsionado significativamente por seu lançamento em CDs, que responde por 27.652 vendas, enquanto os formatos digitais respondem por 3.210 unidades e por 1.504 de streams on-demand.[148] O álbum se tornou o décimo de Minogue a estrear no topo da parada de álbuns do país.[149] Com esse feito, ela se juntou ao ABBA, Coldplay, Queen e Michael Jackson a ter dez álbuns número um,[150] ampliando seu recorde como a terceira artista feminina com mais álbuns número um, atrás de Madonna e Taylor Swift com 12, em 2024.[151] Além disso, ela se juntou ao ABBA e U2 como o terceiro artista não britânico ou americano a atingir tal feito.[152] O álbum também estreou em primeiro lugar na parada oficial de álbuns de vinil e na parada oficial de discos independentes do país.[153][154]

Nos Estados Unidos, Tension II estreou na posição 98 da Billboard 200 em 2 de novembro de 2024.[155]

Tabelas semanais
País — Tabela musical (2024) Melhor
posição
 Alemanha (Offizielle Top 100)[156] 4
 Austrália (ARIA)[141] 1
 Austrália (AIR)[157] 1
 Áustria (Ö3 Austria Top 40)[158] 6
 Bélgica (Ultratop (Flandres))[159] 4
 Bélgica (Ultratop (Valónia))[160] 3
 Canadá (Canadian Albums)[161] 64
Escócia (Scottish Albums)[162] 1
Espanha (PROMUSICAE)[163] 3
 Estados Unidos (Billboard 200)[155] 98
 Estados Unidos (Independent Albums)[164] 14
 Estados Unidos (Top Dance/Electronic Albums)[165] 2
 França (SNEP)[166] 21
 Finlândia (Suomen virallinen lista)[167] 27
 Hungria (MAHASZ)[168] 34
 Irlanda (OCC)[169] 8
 Itália (FIMI)[170] 25
 Japão (Billboard Japan)[146] 47
 Japão (Oricon)[147] 40
 Nova Zelândia (RMNZ)[145] 22
 Países Baixos (Album Top 100)[171] 5
 Reino Unido (Digital Albums)[172] 1
 Reino Unido (Independent Albums)[173] 1
 Suécia (Sverigetopplistan)[174] 2
Suíça (Schweizer Hitparade)[175] 4

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]
Região Data Formato Versão Gravadora Ref.
Várias 18 de outubro de 2024
Padrão
[70][69][176]
21 de outubro de 2024 Download digital Extended [137]

Notas

  1. ↑ [5][6][7][8]
  2. ↑ [9][10][11][12][13][14]
  3. ↑ [15][16][17][18][19][20]
  4. ↑ "Edge of Saturday" e "Dance Alone" aparecem no álbum Godspeed (2024) de The Blessed Madonna e no álbum Reasonable Woman (2024) da Sia.[34][35]
  5. ↑ [33][38][1][39][40][41][42][43]
  6. ↑ [1][39][40][41][42][44]
  7. ↑ [48][49][50][51][52][53]
  8. ↑ [39][1][44][40][41][42][54][55][56]
  9. ↑ [40][42][55][56]
  10. ↑ [39][1][40][41][43][42]
  11. ↑ [39][1][40][41][42][43]
  12. ↑ [1][40][41][42]
  13. ↑ [56][1][44][41][42][43]
  14. ↑ [54][39][40][41][42]
  15. ↑ [39][55][47][40][42]
  16. ↑ [55][1][44][40][42]
  17. ↑ [65][66][67][68]
  18. ↑ Visualisers:[73][74][75][76][77][78][79][80]
  19. ↑ [84][85][86][87][88]
  20. ↑ [89][90][91][92][93][94]
  21. ↑ [102][103][104][105][106][107]
  22. ↑ [116][117][118][119][120]

Referências

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m Alexa Camp (17 de outubro de 2024). «Kylie Minogue 'Tension II' Review: Even More Deliciously Empty-Calorie Dance-Pop». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  2. ↑ a b c Puah Ziwei (19 de outubro de 2024). «Kylie Minogue – Tension II». NME (em inglês). O ícone pop australiano revive seu som electropop gelado para um álbum de sucesso na pista de dança. Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  3. ↑ Kylie Minogue (2023). Tension (encarte de álbum). BMG. 5389928042 
  4. ↑ Kylie Minogue (2020). Disco (encarte de álbum). BMG. 40505386339797 
  5. ↑ «Tension by Kylie Minogue reviews». AnyDecentMusic?. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 25 de setembro de 2023 
  6. ↑ «Tension by Kylie Minogue Reviews and Tracks». Metacritic. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 21 de setembro de 2023 
  7. ↑ «Best Music and Albums for 2023». Metacritic. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  8. ↑ Jason Dietz (13 de dezembro de 2023). «The 40 Best Albums of 2024» (em inglês). Metacritic. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 7 de abril de 2024 
  9. ↑ «Kylie Minogue — Tension» (em inglês). Australian-charts.com. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  10. ↑ «Independent Label Albums» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association (AIR). 2 de outubro de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  11. ↑ «Irish Charts» (em inglês). Irish Recording Music Association (IRMA). 29 de setembro de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  12. ↑ «Scottish Albums Chart» (em inglês). Official Charts Company. 29 de setembro de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  13. ↑ «Official Independent Albums Chart» (em inglês). Official Charts Company. 29 de setembro de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  14. ↑ «Top Dance/Electronic Albums». Billboard (em inglês). 7 de outubro de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  15. ↑ Kylie Minogue (2023). Padam Padam (encarte de álbum). Europa: BMG. 538939779 
  16. ↑ Kylie Minogue (2023). Tension (encarte de álbum). Reino Unido: BMG. 538965469 
  17. ↑ Jon O'Brien (7 de agosto de 2023). «How Kylie Minogue's Padam Padam Became 2023's Ultimate Pride Anthem» (em inglês). How Music Charts. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 20 de setembro de 2024 
  18. ↑ «The Success of Kylie Minogue's "Padam Padam"». Lewis (em inglês). 10 de junho de 2023. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 20 de setembro de 2024 
  19. ↑ Beth Ashley (2 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's new single 'Tension' sets queer social media aflame: 'In her Cher era'». PinkNews (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 24 de abril de 2024 
  20. ↑ Dayna Troisi (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Has Blessed The Gays Again». Go (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 27 de julho de 2024 
  21. ↑ Todd Gilchrist (31 de janeiro de 2024). «How Kylie Minogue's 'Padam Padam' Pumped New Energy Into the Aussie Pop Star's Career». Variety (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 11 de julho de 2024 
  22. ↑ Kylie Minogue on Taking Home GRAMMY for Best Pop Dance Recording 2 Decades After First GRAMMY Win. Rolling Stone (em inglês). 5 de fevereiro de 2024. Consultado em 21 de setembro de 2024 – via YouTube 
  23. ↑ Kylie Minogue On The Big Impact Of "Padam Padam," Wants To Explore Indie-Folk. Billboard (em inglês). 5 de fevereiro de 2024. Consultado em 21 de setembro de 2024 – via YouTube 
  24. ↑ Rob Ledonne (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue's Magic Moment». Vogue (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 18 de novembro de 2024 
  25. ↑ a b c Marcel Anders (14 de outubro de 2024). «Neues Album und Welttournee: Kylie Minogue im Interview». Siegessäule (em alemão). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  26. ↑ a b Sadie Bell (7 de fevereiro de 2024). «Sia Announces New Album 'Reasonable Woman' as She Unveils Kylie Minogue Collaboration 'Dance Alone'». People (em inglês). Consultado em 12 de julho de 2024. Arquivado do original em 16 de maio de 2024 
  27. ↑ a b Jo Vito (7 de junho de 2024). «Orville Peck Enlists Kylie Minogue and Diplo for New Single "Midnight Ride"» (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 9 de junho de 2024 
  28. ↑ a b «Kylie Minogue plans new album, book while at career 'pinnacle'». 1 News (em inglês). 14 de julho de 2024. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 18 de julho de 2024 
  29. ↑ a b Tomás Mier (10 de julho de 2024). «Are Bebe Rexha, Kylie Minogue, and Tove Lo About to Become Dance Pop's 'Charlie's Angels'?». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 14 de julho de 2024 
  30. ↑ a b c d e f Jessica Lynch (15 de agosto de 2024). «The Blessed Madonna and Kylie Minogue Join Forces for "Edge of Saturday Night"». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 17 de agosto de 2024 
  31. ↑ @kylieminogue (18 de setembro de 2024). «▪️◾️🔲◾️▪️» (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024 – via Instagram 
  32. ↑ @kylieminogue (1 de setembro de 2024). «LOVERS …. TENSION II … The sequel with NINE new tracks will be yours on October 18th! 🩶🩵🩶 Get ready for your close up ... Lead single coming September 27th … LIGHTS, CAMERA, ACTION 💡📸🎬 But wait! There's more ....» (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2024 – via Instagram 
  33. ↑ a b c d e f g h i j «Kylie Minogue Announces Tension II» (em inglês). Shore Fire Media. 19 de setembro de 2024. Consultado em 20 de setembro de 2024. Arquivado do original em 21 de setembro de 2024 
  34. ↑ The Blessed Madonna (2024). Godspeed (encarte de álbum). Warner. 5021732463715 
  35. ↑ Sia (2024). Reasonable Woman (encarte de álbum). Atlantic. 075678612459 
  36. ↑ a b 'A Little Bit Back To Fever' Kylie Breaks Down Tension II - For The Record no YouTube
  37. ↑ a b c «Kylie Minogue Sat Down For An Intimate Sound Session With The Bert Show!» (em inglês). The Bert Show. 14 de outubro de 2024. Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  38. ↑ a b c Kronen Zeitung avaliações em inglês e alemão abaixo:
  39. ↑ a b c d e f g h i j Robin Murray (18 de outubro de 2024). «Kylie – Tension II». Clash (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2024 
  40. ↑ a b c d e f g h i j k Talia M. Wilson (18 de outubro de 2024). «ALBUM REVIEW: Kylie Minogue releases more 'Tension' on follow-up LP». Riff (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  41. ↑ a b c d e f g h i Pip Ellwood-Hughes (18 de outubro de 2024). «Review: Kylie Minogue chases TikTok trends to recreate 'Padam' success on Tension II». Entertainment Focus (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  42. ↑ a b c d e f g h i j k l Alim Kheraj (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue Tension II review: 'A glorious victory lap that surpasses its predecessor'». Attitude (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  43. ↑ a b c d e f Quentin Harrison (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue: Tension II Review». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  44. ↑ a b c d e Ed Powers (18 de outubro de 2024). «Kylie's Tension II review: Bangers to rival 'Padam Padam'». I (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  45. ↑ a b JoeMuggs (18 de outubro de 2024). «Album: Kylie Minogue - Tension II». The Arts Desk (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  46. ↑ Chris Malone Mendez (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue Keeps The Tension Going With Tension II». Forbes (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  47. ↑ a b c d Ky Stewart (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue New Album Tension II Review» (em inglês). Junkee. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  48. ↑ Jessica Lynch (27 de setembro de 2024). «Kylie Minogue Shines With New Single 'Lights Camera Action': Stream It Now». Billboard (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 27 de setembro de 2024 
  49. ↑ Alim Kheraj (27 de setembro de 2024). «Kylie Minogue debuts music video for hypnotic new single 'Lights Camera Action'». Attitude (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024 
  50. ↑ Connor Gotto (27 de setembro de 2024). «Kylie Minogue debuts music video for hypnotic new single 'Lights Camera Action'». Retropop (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  51. ↑ Tyler Damara Kelly (27 de setembro de 2024). «Kylie unveils new single, "Lights Camera Action"». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  52. ↑ Dan Biggane (27 de setembro de 2024). «Kylie releases new single and video for Lights Camera Action». Classic Pop (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  53. ↑ Conor Lorchie (27 de setembro de 2024). «Kylie Brings Us to the Nightclub in 'Lights Camera Action' Single». Rolling Stone (em inglês). Austrália. Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  54. ↑ a b c d Neil Z. Yeung. «Tension II - Kylie Minogue» (em inglês). AllMusic. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  55. ↑ a b c d e f Helen Brown (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue, Tension II review: Bolder, tougher and more inventive than its party-starting predecessor». The Independent (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  56. ↑ a b c d e Lauren Murphy (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue: Tension II review – One sexy banger after another». The Irish Times (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  57. ↑ a b Claire Dunton (18 de outubro de 2024). «Album Review: Kylie Minogue - Tension II». The Music (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  58. ↑ «Kylie releases new single 'My Oh My' with Bebe Rexha and Tove Lo» (em inglês). Murray Chalmers. 11 de julho de 2024. Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 27 de agosto de 2024 
  59. ↑ Lars Brandle (11 de julho de 2024). «'My Oh My': Kylie Minogue Joins Forces With Bebe Rexha, Tove Lo on Flirty New Single». Billboard (em inglês). Consultado em 22 de julho de 2024. Arquivado do original em 15 de julho de 2024 
  60. ↑ Daniel Kreps (11 de julho de 2024). «Kylie Minogue Recruits Bebe Rexha and Tove Lo for New Song 'My Oh My'». Rolling Stone (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 22 de julho de 2024. Arquivado do original em 16 de julho de 2023 
  61. ↑ Jessica Lynch (11 de julho de 2024). «Kylie Minogue Teams Up with Bebe Rexha and Tove Lo for 'My Oh My'». Rolling Stone (em inglês). Austrália. Consultado em 22 de julho de 2024. Arquivado do original em 13 de julho de 2023 
  62. ↑ Liberty Dunworth (4 de junho de 2024). «Watch Kylie Minogue and Orville Peck debut a new track 'Midnight Ride'». NME (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 18 de setembro de 2024 
  63. ↑ Emily Zemler (7 de junho de 2024). «Hear Orville Peck, Kylie Minogue Team Up for Rousing Single 'Midnight Ride'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 22 de julho de 2024. Arquivado do original em 9 de junho de 2024 
  64. ↑ Kaelen Bell (8 de junho de 2024). «Orville Peck Goes on a "Midnight Ride" with Kylie Minogue and Diplo». Exclaim! (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 14 de junho de 2024 
  65. ↑ Charisma Madarang (7 de fevereiro de 2024). «Sia and Kylie Minogue Are Never Coming Home, Losing Their Phones on 'Dance Alone'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2024 
  66. ↑ Mary Varvaris (7 de fevereiro de 2024). «Kylie Minogue & Sia Set To Release Disco Duet 'Dance Alone'». The Music (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2024 
  67. ↑ Neil Z. Yeung. «Reasonable Woman - Sia» (em inglês). AllMusic. Consultado em 28 de setembro de 2024 
  68. ↑ Eric Torres (6 de maio de 2024). «Sia: Reasonable Woman Album Review». Pitchfork (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 22 de setembro de 2024 
  69. ↑ @kylieminogue (20 de setembro de 2024). «LIGHTS. CAMERA. ACTION. THAT's IT!!!! 💡📸🎬 First listening party for Tension II …. Wahoooo!! 😘😘» (Tweet) (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 – via Twitter 
  70. ↑ «Attend a special Album Listening Party with Kylie Minogue in NYC!» (em inglês). Sirius XM. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  71. ↑ Kylie Minogue - Kiss Bang Bang (Official Visualiser) no YouTube
  72. ↑ Kylie Minogue - Dance To The Music (Official Visualiser) no YouTube
  73. ↑ Kylie Minogue - Hello (Official Visualiser) no YouTube
  74. ↑ Kylie Minogue - Shoulda Left Ya (Official Visualiser) no YouTube
  75. ↑ Kylie Minogue - Taboo (Official Visualiser) no YouTube
  76. ↑ Kylie Minogue - Someone For Me (Official Visualiser) no YouTube
  77. ↑ Kylie Minogue - Good As Gone (Official Visualiser) no YouTube
  78. ↑ Kylie Minogue - Diamonds (Official Visualiser) no YouTube
  79. ↑ a b c «Tension II». Studio Moross. Consultado em 28 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  80. ↑ Joan Summers (21 de outubro de 2024). «Kylie Minogue Brings the Tension II». Paper (em inglês). Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  81. ↑ Connor Gotto (29 de janeiro de 2024). «Listen to Dance Alone, the new song from Kylie Minogue and Sia». Retropop Magazine (em inglês). Consultado em 12 de julho de 2024. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2024 
  82. ↑ Neil Z. Young. «Reasonable Woman — Sia» (em inglês). AllMusic. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  83. ↑ Katie Colombus (2 de maio de 2024). «Album: Sia — Reasonable Woman». The Arts Desk (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 
  84. ↑ Moses Jeanfrancois (6 de maio de 2024). «Album Review: Sia — Reasonable Woman». Beats Per Minute (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 
  85. ↑ Caitlin Welsh (2 de maio de 2024). «Sia: Reasonable Woman review — pop reduced to motivational poster». The Guardian (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 
  86. ↑ Eric Torres (6 de maio de 2024). «Sia: Reasonable Woman Album Review». Pitchfork (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 
  87. ↑ «Independent Label Singles Chart» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association (AIR). 19 de fevereiro de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  88. ↑ «Top Radio Hits Latvia Weekly Chart» (em inglês). TopHit. 21 de março 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  89. ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista» (em húngaro). MAHASZ. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  90. ↑ «Airplay Radio Chart Top40» (em croata). Croatian Radiotelevision (HRT). 25 de março de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  91. ↑ «Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart» (em inglês). TopHit. 14 de março de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  92. ↑ «Hot Dance/Electronic Songs». Billboard (em inglês). 24 de fevereiro 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  93. ↑ Michael Major (15 de março de 2024). «Video: Sia & Kylie Minogue Share Music Video for 'Dance Alone'» (em inglês). BroadwayWorld. Consultado em 12 de julho de 2024. Arquivado do original em 18 de março de 2024 
  94. ↑ Liberty Dunworth (4 de junho de 2024). «Watch Kylie Minogue and Orville Peck debut a new track 'Midnight Ride'». NME (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 
  95. ↑ «Hot Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 17 de junho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  96. ↑ «Official Singles Downloads Chart» (em inglês). Official Charts Company. 14 de junho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  97. ↑ «Zach Bryan, Beyoncé & More Lead 2024 People's Choice Country Awards Nominations: Full List». Billboard (em inglês). 14 de agosto de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024. Arquivado do original em 17 de setembro de 2024 
  98. ↑ Shaad D'Souza (12 de julho de 2024). «Sound Off: 10 Songs You Need to Hear Now». Paper (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024. Arquivado do original em 27 de agosto de 2024 
  99. ↑ «The best songs of 2024 to listen to this week». The Times (em inglês). 13 de julho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  100. ↑ «ARIA Top 20 Australian Singles» (em inglês). Australian Recording Industry Association (ARIA). 22 de julho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  101. ↑ «100% Independent Singles» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association. 22 de julho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  102. ↑ «Top Radio Hits Estonia Weekly Chart» (em inglês). TopHit. 15 de agosto de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  103. ↑ «NZ Hot Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 22 de julho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  104. ↑ «My Oh My - Kylie Minogue» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  105. ↑ «Dance/Electronic Digital Songs Sales». Billboard (em inglês). 27 de julho de 2024. Consultado em 22 de setembro de 2024 
  106. ↑ Annie Martin (9 de agosto de 2024). «Watch: Kylie Minogue strikes a pose in 'My Oh My' music video». United Press International (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2024. Arquivado do original em 14 de agosto de 2023 
  107. ↑ Georgia Brown (11 de agosto de 2024). «Kylie Minogue, 56, exudes goddess energy as she dances in dripping gold dress». Hello! (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2024. Arquivado do original em 12 de agosto de 2023 
  108. ↑ Liberty Dunworth (16 de agosto de 2024). «Listen to The Blessed Madonna and Kylie Minogue's pulsing collab 'Edge Of Saturday Night'». NME (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2024 
  109. ↑ «NZ Hot Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 26 de agosto de 2024. Consultado em 25 de agosto de 2024 
  110. ↑ «Edge of Saturday Night - The Blessed Madonna, Kylie Minogue» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 25 de agosto de 2024 
  111. ↑ The Blessed Madonna & Kylie Minogue - Edge Of Saturday Night (Official Video) (Videoclipe). 23 de agosto de 2024. Consultado em 25 de agosto de 2024 – via YouTube 
  112. ↑ «Lights Camera Action - EP de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Apple Music. 27 de setembro de 2024. Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2024 
  113. ↑ Kylie Minogue. Kylie Minogue - Lights Camera Action (Official Video) (Videoclipe) (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024 – via YouTube 
  114. ↑ «ARIA Top 20 Australian Singles Chart» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 7 de outubro de 2024. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  115. ↑ «Offizielle Download Charts Single» (em alemão). MTV Germany. 30 de setembro de 2024. Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  116. ↑ «NZ Hot Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 7 de outubro de 2024. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  117. ↑ «Kylie Minogue - Lights Camera Action» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 20 de outubro de 2024 
  118. ↑ «Kylie Minogue Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024 
  119. ↑ Lars Brandle (16 de julho de 2024). «Kylie Minogue Teases Australia Tour». The Music Network (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2024. Arquivado do original em 16 de julho de 2023 
  120. ↑ @kylieminogue (19 de setembro de 2024). «◾️🔲◾️TENSION TOUR ◾️🔲◾️You have no idea how hard it has been to keep all the planning and preparation from you 🥹 But it's time and I. CAN'T. WAIT! For more info head to Kylie.com … See you sooonn!!» (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2024 – via Instagram 
  121. ↑ Jack White (12 de novembro de 2018). «Kylie Minogue announces summer 2019 outdoor shows» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 22 de setembro de 2024. Arquivado do original em 12 de setembro de 2024 
  122. ↑ Pedro Figueiredo (24 de outubro de 2024). «Kylie Minogue anuncia shows na América Latina com apresentação em SP; veja». Rolling Stone Brasil. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  123. ↑ a b «Tension II by Kylie Minogue Reviews and Tracks». Metacritic (em inglês). Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  124. ↑ a b «Tension II by Kylie Minogue» (em inglês). AnyDecentMusic?. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  125. ↑ «Kylie Minogue - Tension II - Reviews». Album of the Year (em inglês). Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  126. ↑ a b John Earls (Outubro de 2024). «Kylie - Tension II». Classic Pop (em inglês) (90) 
  127. ↑ Quentin Harrison (18 de outubro de 2024). «Tension II confirms that this is Kylie Minogue's world». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  128. ↑ Neil McCormick (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue, Tension II: lacks the wow factor». The Telegraph (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  129. ↑ a b Will Hodgkinson (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue: Tension II review — pop disco with perfect climaxes». The Times (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  130. ↑ Chantelle Billson (18 de outubro de 2024). «Kylie Minogue's new album Tension II drops to rave reviews: 'Another masterpiece'». PinkNews (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  131. ↑ «7 albums you need to hear this week». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. 18 de outubro de 2024. Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  132. ↑ Will Hodgkinson (18 de outubro de 2024). «The best albums of 2024 so far». The Times (em inglês). Reino Unido. Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 17 de novembro de 2024 
  133. ↑ Ludovic Hunter-Tilney (18 de outubro de 2024). «Kylie embraces familiarity with songs of smouldering passion and dance — Tension II album review». Financial Times (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  134. ↑ Shaad D'Souza (20 de outubro de 2024). «Kylie: Tension II review – more of the same is much, much less». The Observer (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2024. Arquivado do original em 22 de novembro de 2024 
  135. ↑ a b «Kylie — Tension II (Extended Edition)». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 22 de novembro de 2024 
  136. ↑ «Kylie — Tension II Crystal Clear Vinyl». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  137. ↑ «Kylie — Tension II Exclusive Limited Edition Coral Cassette». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 21 de setembro de 2024. Arquivado do original em 2 de outubro de 2024 
  138. ↑ a b c «Kylie takes her fifth consecutive #1» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 25 de outubro de 2024. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 8 de novembro de 2024 
  139. ↑ a b «Kylie Minogue — Tension II (ARIA Top 50 Albums Chart)» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 28 de outubro de 2024. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  140. ↑ «ARIA Top 20 Australian Albums Chart» (em inglês). ARIA Charts. 28 de outubro de 2024. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  141. ↑ «ARIA Top 20 Vinyl Albums Chart» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 28 de outubro de 2024. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  142. ↑ a b Lars Brandle (25 de outubro de 2024). «Kylie Minogue Bags Ninth No. 1 Album In Australia With 'Tension II'». Billboard (em inglês). Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 20 de novembro de 2024 
  143. ↑ a b «Kylie Minogue — Tension II (NZ Top 40 Albums Chart)». Aotearoa Music Charts (em inglês). (Gráfico de 25–31 de outubro de 2024). Recorded Music NZ. 25 de outubro de 2024. Consultado em 22 de novembro de 2024. Arquivado do original em 8 de novembro de 2024 
  144. ↑ a b «Billboard Japan Download Albums – 23 October 2024». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 23 de novembro de 2024 
  145. ↑ a b «週間 デジタルアルバムランキング 2024年10月28日付» (em japonês). Oricon. 28 de outubro de 2024. Consultado em 23 de novembro de 2024 
  146. ↑ «Kylie Minogue races towards No.1 with Tension II» (em inglês). Reino Unido: Music Week. 23 de outubro de 2024. Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  147. ↑ Thomas Smith (25 de outubro de 2024). «Kylie Minogue Lands Her 10th No. 1 on the U.K. Albums Chart». Billboard (em inglês). Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 23 de novembro de 2024 
  148. ↑ Carl Smith (25 de outubro de 2024). «Kylie Minogue celebrates 10th Official Number 1 album with Tension IIwith 35,235 in sales». Official Charts Company (em inglês). Reino Unido. Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  149. ↑ George Griffiths (25 de outubro de 2024). «The female solo artists with the most Number 1 albums». Official Charts Company (em inglês). Reino Unido. Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  150. ↑ Andre Paine (28 de outubro de 2024). «BMG senior execs on Kylie Minogue's No.1 run and creative hot streak as Tension II hits the summit» (em inglês). Reino Unido: Music Week. Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  151. ↑ «Official Vinyl Albums Chart». Official Charts Company (em inglês). Reino Unido. 25 de outubro de 2024. Consultado em 23 de novembro de 2024 
  152. ↑ «Official Record Store Chart». Official Charts Company (em inglês). Reino Unido. 25 de outubro de 2024. Consultado em 23 de novembro de 2024 
  153. ↑ a b «Kylie Minogue — Tension II (Billboard 200)». Billboard (em inglês). (Gráfico da Semana de 2 de novembro de 2024). Billboard 200. 2 de novembro de 2024. Consultado em 23 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2024 
  154. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Offizielle Top 100)». GfK Entertainment Charts (em alemão). Consultado em 29 de novembro de 2024 
  155. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Independent Label Albums)» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association. 28 de outubro de 2024. Consultado em 29 de novembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2024 
  156. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Ö3 Austria Top 40)» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 29 de novembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2024 
  157. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Ultratop.be)» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  158. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Ultratop.be)» (em francês). Ultratop. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  159. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Canadian Albums)». Billboard (em inglês). Canadian Albums Chart. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  160. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Official Scottish Albums Chart Top 100)». Official Charts Company (em inglês). Scottish Singles and Albums Charts. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  161. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Top 100 Albums)». El Portal de Música (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  162. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Independent Albums)». Billboard (em inglês). Independent Albums. 2 de novembro de 2024. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  163. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Top Dance/Electronic Albums)». Billboard (em inglês). Top Dance/Electronic Albums. 2 de novembro de 2024. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  164. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Top Albums)». SNEP (em francês). (Semana 43, 2024). Consultado em 29 de novembro de 2024 
  165. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Top Albums)». Musiikkituottajat (em finlandês). Consultado em 29 de novembro de 2024 
  166. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Album Top 40)». MAHASZ (em húngaro). (Semana 24, 2024). Consultado em 29 de novembro de 2024 
  167. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Official Irish Albums Chart Top 50)». Official Charts Company (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  168. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Album – Classifica settimanale WK 43 (dal 18.10.2024 al 24.10.2024))» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  169. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Album Top 100)». Dutchcharts.nl (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  170. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Official Albums Chart Top 100)» (em inglês). Official Charts Company. 24 de outubro de 2024. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  171. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Official Independent Albums Chart Top 50)» (em inglês). Official Charts Company. 24 de outubro de 2024. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  172. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Sverigetopplistan)» (em sueco). (Lista semanal Álbum Físico, semana 43). Sverigetopplistan. Consultado em 29 de novembro de 2024 
  173. ↑ «Kylie Minogue — Tension II (Swiss Hitparade)» (em alemão). Schweizer Hitparade. Consultado em 29 de novembro de 2024 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tension_II&oldid=69090995"