Teu Mundo Não Cabe nos Meus Olhos

Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos
	Teu Mundo Não Cabe nos Meus OlhosPôster oficial do filme.
Brasil; Argentina; Uruguai; 2016 • cor • 96 min
Gênero	drama; ficção histórica; romance
Direção	Paulo Nascimento
Roteiro	Paulo Nascimento
Companhia(s) produtora(s)	Globo Filmes; Accorde Filmes; Paris Filmes
Distribuição	Paris Filmes
Lançamento	14 de setembro de 2017; 3 de maio de 2018
Idioma	português; espanhol

Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos é um filme de drama, dirigido e escrito por Paulo Nascimento, coproduzido por Brasil, Argentina e Uruguai em 2016. Por ter sido feito em países do bloco, Paulo Nascimento mencionou que a obra foi concedida do "mercosul cinematográfico".^[3]

Sinopse

Vitório vive no bairro de Bixiga, São Paulo como dono da pizzaria herdada por seu pai, e é considerado famoso por oferecer a melhor pizza do bairro. Depois de superar todos os problemas que a cegueira trouxe para ele desde a infância, ele começa a enxergar novos conflitos que ela traz após Clarice sugerir uma cirurgia de visão para recuperação parcial.^[1]^[2]

Elenco

Ator/Atriz^[1]^[2]	Personagem
Edson Celulari	Vitório
Giovana Echeverria	Alicia
José Vitor Castiel
Soledad Villamil	Clarice
Leonardo Machado	Cleomar
Thalles Cabral
Roberto Birindelli	Dr. Jantzen
Héctor Bidonde	Jaime Kauffman

Produção

"Você sabia que muitos [cegos] que recuperam a visão não se adaptam e querem fazer cirurgia de reversão?"^[4]
– Paulo Nascimento disse que um dos motivos da criação do roteiro foi deviado a uma sócia da produtora Accorde Filmes (Marilaine Castro da Costa) que estava fazendo um mestrado sobre acessibilidade em Portugal na época e contou histórias de alguns deficientes visuais para ele.

Para executar suas falas no filme, a atriz Soledad Villamil teve que aprender português, fazendo ensaios durantes três meses, além de aulas via Skype com um professor de idiomas e especialista em fonoaudiologia.^[5]

"Muitos cegos, depois de uma idade, começam a ganhar peso, então engordei 15kg para viver esse personagem. Aprendi a fazer pizza de olho aberto, fazer pizza de olho fechado, e pesquisei muito sobre a realidade deles. Vivi na casa de pessoas cegas, passei muito tempo com eles, além de ter um trabalho de coaching. Acho que contamos a história com a emoção certa."^[5]
– Edson Celulari comentando a preparação para o papel

As gravações foram finalizadas em abril de 2016, sendo feitas filmagens em Porto Alegre e São Paulo ao decorrer de dezessete dias. No Hospital Banco de Olhos de Porto Alegre foram gravadas cenas em chroma key. O primeiro corte foi entregue à produtora em maio do mesmo ano.^[4]

Recepção

Resposta da crítica

Rubens Ewald Filho, do jornal A Tribuna, elogiou como o melhor trabalho de Paulo Nascimento e elogiou também o trabalho de Edson Celulari, visto a interpretação como "boa, segura e humana" e também a história inédita.^[6] Para Alessandro Gianini, do jornal O Globo, Celulari estava "inspirado" e a interpretação de Soledad Villamil foi considerada "robótica" e "artificial".^[7] Para Alexandre Agabiti, do jornal Folha de S.Paulo, "o relacionamento do casal é mal trabalhado, Vitório e Clarice manifestam seu amor, mas as coisas não vão além disso. A conexão entre ambos é delineada de modo superficial. A falta de densidade aparece na inútil lentidão com a qual o roteiro apresenta os personagens e sobretudo na deficiente caracterização destes e na falta de qualidade dos diálogos, frequentemente explicativos em demasia."^[8]

Referências

↑ ^a ^b ^c «Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos (2016)». www.cineplayers.com. Consultado em 13 de dezembro de 2016
↑ ^a ^b ^c «Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos (2016)». Globo Filmes. Consultado em 15 de maio de 2018
↑ Marcelo Perrone (5 de abril de 2016). «Novo filme de Paulo Nascimento aposta no Mercosul cinematográfico». Zero Hora. Consultado em 13 de dezembro de 2016
↑ ^a ^b Estadão (10 de abril de 2016). «Edson Celulari vive pizzaiolo cego no filme 'Teu Mundo Não Cabe nos Meus Olhos'». cultura.estadao.com.br. Consultado em 13 de dezembro de 2016
↑ ^a ^b Bruno Carmelo (21 de abril de 2016). «Exclusivo: Visitamos as filmagens de Teu Mundo Não Cabe nos Meus Olhos, com Edson Celulari e Soledad Villamil». Adoro Cinema. Consultado em 13 de dezembro de 2016
↑ Rubens Ewald Filho (3 de maio de 2018). «Teu Mundo Não Cabe Nos Meus Olhos emociona com trama inédita». A Tribuna. Consultado em 15 de maio de 2018
↑ Gianini, Alessandro (2 de maio de 2018). «Crítica: Teu mundo não cabe nos meus olhos». O Globo. Consultado em 15 de maio de 2018
↑ Agabiti Fernandez, Alexandre (2 de maio de 2018). «Filme mostra cegueira que impede aceitação do outro nas relações sociais». Folha de S.Paulo. Consultado em 15 de maio de 2018

[:1-1] «Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos (2016)». www.cineplayers.com. Consultado em 13 de dezembro de 2016

[globofilmes-2] «Teu Mundo não Cabe nos Meus Olhos (2016)». Globo Filmes. Consultado em 15 de maio de 2018

[3] Marcelo Perrone (5 de abril de 2016). «Novo filme de Paulo Nascimento aposta no Mercosul cinematográfico». Zero Hora. Consultado em 13 de dezembro de 2016

[:2-4] Estadão (10 de abril de 2016). «Edson Celulari vive pizzaiolo cego no filme 'Teu Mundo Não Cabe nos Meus Olhos'». cultura.estadao.com.br. Consultado em 13 de dezembro de 2016

[:3-5] Bruno Carmelo (21 de abril de 2016). «Exclusivo: Visitamos as filmagens de Teu Mundo Não Cabe nos Meus Olhos, com Edson Celulari e Soledad Villamil». Adoro Cinema. Consultado em 13 de dezembro de 2016

[6] Rubens Ewald Filho (3 de maio de 2018). «Teu Mundo Não Cabe Nos Meus Olhos emociona com trama inédita». A Tribuna. Consultado em 15 de maio de 2018

[7] Gianini, Alessandro (2 de maio de 2018). «Crítica: Teu mundo não cabe nos meus olhos». O Globo. Consultado em 15 de maio de 2018

[8] Agabiti Fernandez, Alexandre (2 de maio de 2018). «Filme mostra cegueira que impede aceitação do outro nas relações sociais». Folha de S.Paulo. Consultado em 15 de maio de 2018

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]