Saltar para o conteúdo

The Battle of the Labyrinth

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
The Battle of the Labyrinth Percy Jackson
Percy Jackson e a Batalha do Labirinto [PT]
A Batalha do Labirinto [BR]

Capa da edição brasileira do livro.
Autor(es) Rick Riordan
Idioma inglês
País  Estados Unidos
Gênero Fantasia, aventura, mitologia grega
Série Percy Jackson e os Olimpianos
Ilustrador John Rocco
Arte de capa Christner Kettner
Editora Hyperion Books
Lançamento 6 de maio de 2008
Páginas 361
ISBN 9781423101468
Edição portuguesa
Tradução Dina Antunes
Revisão Rui Augusto
Editora Casa das Letras
Lançamento 2012
Páginas 371
ISBN 978-972-46-2085-5
Edição brasileira
Tradução Raquel Zampil
Editora Editora Intrínseca
Lançamento 10 de fevereiro de 2010
Páginas 392
ISBN 9788598078700
Cronologia
A Maldição do Titã
O Último Olimpiano

The Battle of the Labyrinth (Brasil: A Batalha do Labirinto / Portugal: Percy Jackson e a Batalha do Labirinto) é o quarto livro da série Percy Jackson e Os Olimpianos, de Rick Riordan. O Livro narra as aventuras de Percy Jackson e seus amigos na tentativa de defender seu Acampamento de uma invasão do exército de Cronos, através do Labirinto de Dédalo.[1]

Percy está prestes a começar o ano letivo em uma nova escola. Ele já não esperava que essa experiência fosse lá muito agradável, mas, ao dar de cara com empousais monstruosas e mortas de fome, vê que tudo, sempre, pode ficar ainda pior. Nesse quarto volume da série, o tempo está se esgotando e a batalha entre os deuses do Olimpo e Cronos, o Senhor dos Titãs, fica cada vez mais próxima. Mesmo o Acampamento Meio-Sangue, o porto seguro dos heróis, se torna vulnerável à medida que os exércitos de Cronos se preparam para atacar suas fronteiras, até então impenetráveis. Para detê-los, Percy e seus amigos semideuses partirão em uma jornada pelo Labirinto de Dédalo um interminável universo subterrâneo que, a cada curva, revela as mais temíveis surpresas.

A capa mostra Percy observando o caixão dourado onde Cronos se regenera. Mostra também o Labirinto e alguns locais conectados pelo mesmo, como: a ponte Golden Gate e o Monte Santa Helena.

Percy visita sua nova escola, e é atacado por empousais que tentaram comer ele vivo,

mas uma pessoa conhecida entra em seu caminho e o ajuda em sua nova missão

,ele volta ao acampamento meio-sangue onde descobrira "sobre o labirinto", onde sera a salvação do problema de Grover.

O tempo esta esgotando e a batalha entre os Deuses do Olimpo e Cronos, o senhor dos Titãs, fica cada vez mais próxima ao

Acampamento meio-sangue. O porto seguro dos heróis,torna-se vulnerável a medida que os

exércitos de Cronos abrem o caminho para atacar as fronteiras,

ate então impenetráveis.

Para detê-los Percy e seus amigos semideuses partirão em uma jornada pelo labirinto de Dédalo.

Um interminável universo subterrâneo que a cada curva, revela as mais temíveis surpresas.

Aqui Percy e Annabeth dão o seu primeiro beijo.

"Descerás na escuridão do labirinto infinito,

O morto, o traidor e o perdido reerguidos.

Ascenderás ou cairás pelas mãos do rei espectral,

Da criança de Atena, a defesa final.

A destruição virá quando o último suspiro do heroi acontecer,

E perderás um amor para algo pior que morrer."

Cap. Estados Unidos Brasil Portugal
1 I battle the cheerleading squad Enfrento as líderes de torcida Luto Contra Um Esquadrão de Líderes de Claque
2 The underworld sends me a prank call O Mundo Inferior me liga a cobrar O Mundo dos Mortos Prega-me Uma Partida
3 We play tag with Scorpions Brincamos de Pega-Pega com escorpiões Jogamos à Apanhada com Escorpiões
4 Annabeth breaks the rules Annabeth transgride as regras Annabeth Quebra as Regras
5 Nico buys happy meals for the dead Nico compra McLanche Feliz para os mortos Nico Compra Happy Meals para os Mortos
6 We meet the God with two faces Encontramos o deus de duas caras Conhecemos o Deus com Duas Caras
7 Tyson leads a jailbreak Tyson lidera uma fuga da prisão Tyson Lidera a Fuga da Prisão
8 We visit the Demon Dude Ranch Visitamos o rancho de férias do demônio Visitamos Um Rancho Muito Original
9 I scoop poop Eu removo estrume Apanho Caca de Cavalo
10 We play the game show of death Jogamos o game da morte Jogamos aos Enigmas
11 I set myself on fire Eu pego fogo Tomo Banho de Lava
12 I take a permanent vacation Tiro férias permanentes Tiro Férias Definitivas
13 We hire a new guide Contratamos um novo guia Contratamos Um Novo Guia
14 My brother duels me to the death Meu irmão duela comigo até a morte O Meu Irmão Luta Comigo até à Morte
15 We steal some slightly used wings Roubamos algumas asas seminovas Roubamos Umas Asas Um Pouco Usadas
16 I open a coffin Eu abro um caixão Abro Um Caixão
17 The lost God speaks O Deus perdido fala O Deus Perdido Fala
18 Grover causes a stampede Grover provoca uma debandada Grover Provoca Uma Debandada
19 The council gets cloven O conselho se fende O Conselho Fica Dividido
20 My birthday takes a dark turn Minha festa de aniversário sofre uma sombria reviravolta A Minha Festa de Aniversário Corre Mal

Referências

  1. Folha online. «Leia trecho de "A Batalha do Labirinto" quarto volume da saga de Percy Jackson». 29 de janeiro de 2010. Consultado em 5 de março de 2010 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]