The Untold Legend of the Batman
The Untold Legend of the Batman | |
---|---|
Capa da graphic novel. Arte de José García-López e Dick Giordano. | |
País de origem | Estados Unidos |
Língua de origem | inglês |
Editora(s) | DC Comics |
Periodicidade | mensal |
Formato de publicação | minissérie |
Lançada em | Julho de 1980 |
Terminou em | Setembro de 1980 |
Edições | 3 |
Argumento | Len Wein |
Desenho | John Byrne [1] Jim Aparo[2–3] |
Colorista(s) | Glynis Wein |
Letrista(s) | John Costanza [1] Jim Aparo [2–3] |
Arte-finalista(s) | Jim Aparo |
Editor(es) | Paul Levitz |
Personagens principais | Batman Robin |
Título(s) em português | A Legenda de Batman |
Editora(s) lusófona(s) | EBAL |
Periodicidade | edição única |
Iniciada em | Agosto de 1981 |
Encerrada em | Agosto de 1981 |
Formato | formatinho (13,5 x 20,5 cm)/Colorido/Lombada com grampos |
N.º de edições | 1 |
The Untold Legend of the Batman ("A Legenda de Batman", como saiu no Brasil pela editora EBAL) é uma minissérie de história em quadrinhos em três edições publicada originalmente pela editora norte-americana DC Comics em 1980.[carece de fontes] A série foi escrita por Len Wein e contou com arte de John Byrne e Jim Aparo.[1][2] José Luis García-López foi o desenhista das capas da minissérie. Os principais elementos do argumento da história recontam a origem de vários personagens do universo do Batman.[3] Foi a segunda minissérie publicada pela DC Comics, além de ser a primeira protagonizada pelo super-herói Batman.
Nos Estados Unidos (com o nome original de "The Untold Legend of the Batman"), esta história chegou a ganhar uma versão rádio-novela, lançada em fitas K7 que acompanhavam cada edição da revista.[3]
No Brasil, as aventuras traduzidas e adaptadas foram publicadas como "A Legenda de Batman", pela editora EBAL, em uma edição especial de agosto de 1981,[3][4] Sendo republicada em 2018 pela editora Panini Comics.
Argumento
[editar | editar código-fonte]"The Untold Legend of the Batman" não só investigou a origem do lendário Cavaleiro das Trevas, mas também criou um novo mistério, uma marca da maioria das histórias do Batman da época.[carece de fontes] A história começa com o Batman checando sua correspondência e encontrando no último pacote os restos do traje usada pelo primeiro Batman, seu pai.[5] Thomas Wayne usou a fantasia em uma festa beneficente durante a infância de Bruce, e acabou sendo sequestrado por um grupo de bandidos liderados pelo gângster Lew Moxon.[5] Thomas Wayne acabou escapando do cativeiro de Moxon, e o gângster acabou sendo preso e condenado por um tribunal, e depois de libertado, o chefão jurou vingança e contratou o pistoleiro Joe Chill para matar Thomas e sua esposa Martha.[5] Perante o túmulo dos pais, o jovem Bruce jurou dedicar toda a sua vida para castigar o homem que matou seus pais e todos os criminosos, e assim assumiu o manto do combatente do crime conhecido como Batman.[5] Sintetizando, A origem do Batman, primeira parte da minissérie, mostra o processo pessoal de formação do caráter de Bruce Wayne e os fatos que o levaram a criar o Batman, a tragédia, a escolha entre justiça e lei, o treinamento e, finalmente, a vingança contra Joe Chill, o assassino de seus pais.[4]
Depois de revirar seu atormentado passado, Batman investiga as pistas para descobrir quem teria enviado ao Homem-Morcego os restos do uniforme de seu pai, e começa a montar sua extensa lista de suspeitos, incluindo até seus aliados mais próximos.[6] Depois de receber várias ameças de morte, foi revelada as origens do Robin, de seu fiel mordomo Alfred, Coringa, Duas-Caras, Comissário Gordon e Batgirl.[6] E assim a segunda parte da trama, Com amigos como estes, são mostrados aspectos da vida daqueles que convivem com o Cavaleiro das Trevas, com ênfase nas diversas motivações, opções e sacrifícios que Lucius Fox, Gordon, Alfred, Barbara Gordon e Robin tiveram que fazer para serem amigos de Batman/Bruce Wayne.[4] E para finalizar o argumento, no terceiro e último capítulo, Batman liga todas as pistas obtidas e descobre que o culpado por trás dos bilhetes misteriosos e pelo envio da fantasia foi ninguém menos que o próprio Robin.[7] Na tentativa de forçar Batman à confrontar e derrotar seus demônios interiores, Robin planejou e elaborou todo o mistério.[7] Felizmente, foi algo que valeu a pena, pois no final da história, Batman renova seus votos de guerra contra o crime para novamente proteger os cidadãos de Gotham City.[7]
E o argumento tem o seguinte desfecho:
“ | Toda noite, Batman vigia sua amada cidade. É o eterno defensor dos fracos e oprimidos... Pois Batman é uma lenda... E as lendas são imortais!.[7] |
” |
Publicação
[editar | editar código-fonte]Publicação nos EUA
[editar | editar código-fonte]Depois que DC lançou sua primeira minissérie, "World of Krypton" em 1979, o palco estava pronto para sua segunda oferta: a minissérie de 3 edições chamada "The Untold Legend of the Batman". Como na maioria dos casos, o Super-Homem pavimentou o caminho para o formato de série limitada. As minisséries logo se tornaram padrão na indústria de histórias em quadrinhos e permitiram que histórias fossem contadas envolvendo personagens populares fora das limitações impostas pela continuidade de seus títulos atuais.[carece de fontes]
As aventuras da "The Untold Legend of the Batman" foram publicadas originalmente nos EUA pela DC Comics de julho a setembro de 1980 [cover date].[8] A série foi escrita pelo argumentista Len Wein. A primeira edição foi desenhada por John Byrne e arte-finalizada por Jim Aparo.[1][2] A segunda e terceira edição foram desenhadas e finalizadas por Aparo. Os desenhos das capas da minissérie ficaram a cargo dos artistas José Luis García-López e Dick Giordano.
Equipe de criação
[editar | editar código-fonte]Edição | Lançamento | Roteirista | Desenhista | Arte-finalista | Colorista | Letrista original | Capista | Editor original |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Julho de 1980 | Len Wein | John Byrne | Jim Aparo | Glynis Wein | John Costanza | José Luis García-López (arte) | Paul Levitz |
2 | Agosto de 1980 | Len Wein | Jim Aparo | Jim Aparo | Glynis Wein | Jim Aparo | José Luis García-López (desenho) Dick Giordano (arte-final) |
Paul Levitz |
3 | Setembro de 1980 | Len Wein | Jim Aparo | Jim Aparo | Glynis Wein | Jim Aparo | José Luis García-López (desenho) Dick Giordano (arte-final) |
Paul Levitz |
Republicação e lançamento em fitas K7 nos EUA
[editar | editar código-fonte]Em 1989, como uma jogada de marketing, cada edição da minissérie foi reimpressa em uma especial "MPI Audio Edition", acompanhada e distribuída com uma fita de áudio K7 que continha a narração do texto da história.[carece de fontes] Os quadrinhos eram muito parecidos com o original, exceto pelo fato de serem menores que o padrão das revistas em quadrinhos da DC, com dimensões de 6×9 polegadas. Ainda no mesmo ano, a série foi reimpressa e algumas cópias traziam a menção "segunda impressão" no índice e traziam exatamente o mesmo conteúdo da versão MPI.[carece de fontes]
Coletâneas
[editar | editar código-fonte]As aventuras originais da Untold Legensds of the Batman foi compilada e lançada nos EUA nos seguintes encadernados:
- The Untold Legend of the Batman coletando as histórias originais da The Untold Legensds of the Batman 1–3, capa cartonada, 160 páginas, Tor Books, 1982, ISBN 978-0812503531.
- Tales of the Batman: Len Wein, com arte de José Luis García-López, Dick Giordano e outros grandes nomes, o encadernado apresentava aventuras dos anos 1970 envolvendo o Coringa, Ra's Al Ghul, Mulher-Gato, Charada, Sr. Frio e vários outros, ao preço de [lançamento inicial] US$ 49,99, o volume republica as histórias originais da Batman 307–310, 312–319, 321–324, 326–327, Detective Comics 408, 444–448, 466, 478–479, 500 e 514 e Untold Legensds of the Batman 1–3, capa dura, 560 páginas, DC Comics, 24 de dezembro de 2014, ISBN 978-1401251543.[9][10]
- Legends of the Dark Knight: Jim Aparo Vol. 3 coletando as histórias originais da The Brave and the Bold 152, 154–178, 180–182, Detective Comics 444–446, 448, 468–470, 480, 492, 493, 495–499, 501, 502, 508 e 509, Batman Family 17 e The Untold Legensds of the Batman 1–3, capa dura, 552 páginas, DC Comics, 13 de setembro de 2017, ISBN 978-1401271619.[11]
Publicação no Brasil
[editar | editar código-fonte]Publicada originalmente no Brasil, pela editora EBAL, como "A Legenda de Batman" uma edição extra, de agosto de 1981 — em 68 páginas, formatinho (13,5 x 20,5 cm), colorida e lombada com grampos ao preço de capa de Cr$ 80,00 (preço da época).[3][4]
Foi republicada pela Editora Panini em "Lendas do Cavaleiro das Trevas Jim Aparo Vol 9" de 2018.[12]
Referências
- ↑ a b Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah, ed. (2010). «1980s». DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 187. ISBN 978-0-7566-6742-9.
Written by Len Wein, with art by John Byrne and Jim Aparo, The Untold Legend of the Batman...delved into the origin of the fabled Dark Knight.
- ↑ a b Byrne (26 de abril de 2007). «Untold Legend of the Batman». Byrne Robotics. Consultado em 14 de setembro de 2012. Arquivado do original em 15 de setembro de 2012
- ↑ a b c d «[Batman 75 Anos] A História Secreta do Batman». Terra Zero - Notícias, Quadrinhos e ComicPod (em inglês). 24 de junho de 2014
- ↑ a b c d «A LEGENDA DE BATMAN - UNIVERSO HQ». www.universohq.com. Consultado em 28 de maio de 2018
- ↑ a b c d Wein, Len (r), Byrne, John (d), Aparo, Jim (a-f). "In the Beginning" The Untold Legend of the Batman 1 ([cover date] julho de 1980), Nova York, NY: DC Comics.
- ↑ a b Wein, Len (r), Aparo, Jim (a). "With Friends Like These..." The Untold Legend of the Batman 2 ([cover date] agosto de 1980), Nova York, NY: DC Comics.
- ↑ a b c d Wein, Len (r), Aparo, Jim (a). "The Man Behind the Mask!" The Untold Legend of the Batman 3 ([cover date] setembro de 1980), Nova York, NY: DC Comics.
- ↑ «Mike's Amazing World of Comics». www.mikesamazingworld.com. Consultado em 27 de maio de 2018
- ↑ «TALES OF THE BATMAN: LEN WEIN». DC (em inglês). 14 de julho de 2014
- ↑ «Encadernado do Batman de Len Wein :: HQ MANIACS ::». www.hqmaniacs.com. Consultado em 28 de maio de 2018
- ↑ «LEGENDS OF THE DARK KNIGHT: JIM APARO VOL. 3». DC (em inglês). 17 de abril de 2017
- ↑ «Lendas do Cavaleiro das Trevas: Jim Aparo Vol. 9». Hotsite DC | Panini Comics. Consultado em 21 de outubro de 2018