Saltar para o conteúdo

Usuário(a):Trevojan/Scholomance

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

O Scholomance [2] ( em romeno: Şolomanţă [ Ʃ o l o m [ n ts ə ], Solomonărie   ) era uma lendária escola de magia negra na Transilvânia, administrada pelo Diabo, segundo relatos folclóricos. A escola matriculou cerca de dez alunos para se tornarem os Salomonari . Os cursos ministrados incluíam a linguagem dos animais e feitiços. Um dos graduados foi escolhido pelo Diabo para ser o Controlador do Clima e encarregado de montar um dragão para controlar o clima.

A escola ficava no subsolo e os alunos permaneciam escondidos da luz do sol durante seus sete anos de estudo. O dragão ( zmeu ou balaur ) foi mantido submerso em um lago no topo da montanha, ao sul de Hermannstadt (agora chamado de Sibiu pelo nome romeno), segundo alguns relatos.

Uma das primeiras fontes do folclore de Scholomance e Dracula foi o artigo "Superstições da Transilvânia" (1885), escrito pela expatriada escocesa Emily Gerard . [3] [4] Foi estabelecido com certeza que este artigo era uma fonte importante que Bram Stoker consultou para o romance Drácula . [7] [8] [5] Gerard também publicou material semelhante em Land Beyond the Forest (1888), que Stoker também poderia ter lido, [3] e outros comentaristas afirmaram que essa era a fonte direta de Bram Stoker para Scholomance em seu romance.

Vinte anos antes, uma descrição do Scholomance e de seus alunos (o Scholomonariu ) foi apresentada em um artigo escrito por Wilhelm Schmidt (1817–1901), um professor de escola alemão na cidade romena de Hermannstadt.

A escola, acreditava-se, recrutou um punhado de alunos da população local. [9] A inscrição poderia ter sete, dez ou treze alunos. [10] Aqui eles aprenderam a linguagem de todos os seres vivos, [13] os segredos da natureza e da magia. Algumas fontes acrescentam especificamente que os alunos foram instruídos sobre como lançar feitiços, montar dragões voadores e controlar a chuva. [10]

A duração de seu estudo foi de sete [10] ou nove anos, e a tarefa final para a graduação exigia a cópia de todo o conhecimento da humanidade em um "livro de Salomão". [8]

Havia também a crença de que o Diabo instruiu na Scholomance. [15] Moses Gaster observou que essa associação com o Diabo indica que a memória das origens da escola como tendo a ver com o rei Salomão havia desaparecido completamente. [1]

Localização

[editar | editar código-fonte]

O Scholomance, de acordo com Gerard, estava em algum local não especificado nas profundezas das montanhas, mas o dragão (soletrado corretamente zmeu, embora dado foneticamente em alemão como ismeju . ) estava escondido debaixo d'água em um pequeno lago ao sul de Hermannstadt no centro da Romênia (Sibiu moderno, Romênia, chamado Nagyszeben em húngaro). [11] O romance de Stoker localiza a Scholomance perto de um "Lago Hermannstadt" inexistente. [16]

O Solomonărie , como era chamada pelos romenos, ficava no subsolo, de acordo com o folclorista românico Simion Florea Marian . Os estudantes evitavam a luz do sol pelos sete anos de treinamento. [18]

Segundo alguns relatos, um dos dez alunos formados seria escolhido pelo Diabo para ser o Weathermaker (em alemão: Wettermacher ) e montar um dragão (zmeu em romeno) nesta missão [4] ; toda vez que o dragão olhava para as nuvens, a chuva chegava. Mas, segundo a lenda, Deus garantiu que o dragão não se cansasse, porque, se despencasse, devoraria grande parte da terra. A montaria de dragão dos Solomonari era, no entanto, um balaur, segundo o relato do folclorista Marian . [[Categoria:!CS1 alemão-fontes em língua (de)]] [[Categoria:!CS1 italiano-fontes em língua (it)]] [[Categoria:!CS1 romeno-fontes em língua (ro)]] [[Categoria:!CS1 francês-fontes em língua (fr)]]

  1. a b c Gaster (1884), p. 284.
  2. In German, the pronunciation is equivalent to "Scholomantze".[1]
  3. a b Miller (2005), p. 183.
  4. a b Gerard, Emily (1885), «Transylvanian Superstitions», The Nineteenth Century, 18: 130–150 
  5. a b Miller (2005), p. 276.
  6. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome crisan
  7. In an interview with Jane Stoddard, Stoker is quoted as saying ".. I learned a good deal from E. Gerard's 'Essays on Roumanian Superstions' [sic.] which first appeared in The Nineteenth Century, and were afterwards published in a couple of volumes".[5][6]
  8. a b Ramsland, Katherine (2002), The Science of Vampires, ISBN 9-781-1012-0423-8, Penguin, p. 33 
  9. Majuru, Adrian (2006), «Khazar Jews. Romanian History And Ethnography», Plural Magazine, 27 
  10. a b c Martin, Laplantine & Introvigne (1994), p. 143.
  11. a b Gerard (1885), p. 136.
  12. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome leland
  13. or just "language of animals".[11][12]
  14. Lore of Hermannstadt, (Schmidt 1866, p. 16)
  15. Schmidt only acknowledges this was firmly held belief in Hermannstadt.[14] But Gaster presents it as something generally held.[1].
  16. Florescu & McNally (2009), p. 217.
  17. (Marian 1878, pp. 54–56); German tr., (Gaster 1884, p. 285): "Die Solomonari sind bösartige Leute, eine Art »Strigoi« (Vampyre)".
  18. Marian depicts these students as evil folk, a sort of strigoi (vampire).[17]