Usuário Discussão:Contoaberto/Walter Ong

Primeira Avaliação

Vocês aprofundaram bem o verbete, com boa pesquisa. Poderiam ter trabalhado um pouquinho melhor a relação dele com McLuhan, que nos interessa diretamente. Acho que incorporaram bons trechos, mas notei que alguns se referem a traduções. Tenham cuidado com isso. Há alguns errinhos de português e espaçamento na pontuação que vocês devem prestar mais atenção. Também as notas de rodapé aparecem um pouco desordenadas, procurem corrigir isso, se não nesta, numa próxima.

Contoaberto (discussão) 21h10min de 18 de dezembro de 2013 (UTC)

 Conteúdo novo razoável, mas faltam referências o acompanhando. A lista feita não é uma formatação ideal.
 O grupo pareceu preocupado em acrescentar apenas conteúdo relevante (a um verbete já bem elaborado) e interagiu bem.
 Gdutra (discussão) 00h43min de 19 de dezembro de 2013 (UTC)

The Ong Center

Então, queria criar um tópico com informações sobre o centro que criaram em nome do Walter Ong. Conforme forem achando informações, coloquem aqui para organizarmos na página depois. [Usuário(a):IaraNoronha|IaraNoronha]] (discussão) 14h42min de 23 de novembro de 2013 (UTC)

é projetado para continuar o legado de Walter J. Ong, promovendo e apoiando a pesquisa original em todos os campos em que ele teve um impacto.Raulfmf (discussão) 23h21min de 23 de novembro de 2013 (UTC)

Falei de uma forma bem resumida sobre o assunto na parte da obra e do legado pro ele deixado, mas precisamos aprofundar mais.Dora Motta dos Santos (discussão) 03h25min de 25 de novembro de 2013 (UTC)

Karinecordeiro (discussão) 11h50min de 25 de novembro de 2013 (UTC)

Peguei mais algumas informações do artigo The Living Legacy of Walter J. Ong, S.J., at Saint Louis University, mas muitas informações de lá eu achei irrelevantes. Acho que extrai tudo o que era relevante além do que a Iara tinha postado, mas quem puder dar uma olhadinha e ver se tem algo a mais para acrescentar, vai ser ótimo.--Dora Motta dos Santos (discussão) 21h40min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Galera, não sei mais o que colocar nesse verbete, ja li todos os textos que Iara mandou, não consigo colocar mais nada.. Alguém tem mais alguma coisa? Karinecordeiro (discussão) 23h25min de 28 de novembro de 2013 (UTC)karinecordeiro

Nada aqui também. Raulfmf (discussão) 01h11min de 29 de novembro de 2013 (UTC)

Tradução

Se alguém tiver alguma dúvida sobre tradução de algum texto que estiver usando como base, compartilha aqui pra gente tentar tirar. IaraNoronha (discussão) 00h55min de 26 de novembro de 2013 (UTC)

Dúvida de ingles. Traduzindo isso: A mission statement and plan of activities have been drafted for the Walter J. Ong Center for Language, Culture, and Consciousness, which will be devoted to scholarship in the fields important to Fr. Ong. Como eu traduzo "A mission statement and plan of activities"? Uma declaração de missão e plano de atividades?Dora Motta dos Santos (discussão)

Isso mesmo, declaração de missão é algo como uma declaração de propósito de uma organização. IaraNoronha (discussão) 01h09min de 26 de novembro de 2013 (UTC)

Muito obrigada, querida. Tinha colocado exatamente isso, mas fiquei na dúvida depois.--Dora Motta dos Santos (discussão) 19h47min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Legado

Quem colocou o trecho em legado:

"Em 1974 ele foi Professor Lincoln para o Conselho de Bolsas de Estudo externa dos Estados Unidos na África Central e Ocidental ( República dos Camarões , Senegal e Zaire , palestras em francês , e Nigéria, palestras em Inglês ) . Os palestrantes Lincoln eram um pequeno grupo de estudiosos americanos nomeados em todo o mundo para comemorar a aprovação da Lei de Fulbright , que desde 1945 tinha vindo a fornecer um programa de intercâmbio educacional entre os Estados Unidos e outros países."

Não seria melhor reescrever (eu até tentaria mas entendi praticamente nada) ou até mesmo colocar lá pra vida acadêmica? IaraNoronha (discussão) 17h50min de 27 de novembro de 2013 (UTC)

Eu concordo com a Iara, achei confuso o trecho e acho que podia, depois de corrigido, ser colocado na vida acadêmica. Dora Motta dos Santos (discussão) 19h46min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Inclusive colocaram outro trecho que acho que também devia ir pra vida acadêmica: "Em seus anos de aposentadoria, depois que se tornou professor emérito, ele continuou a desenvolver as idéias em que possuia preocupações durante a sua vida acadêmica, especialmente sua análise de como a sociedade usava diversas tecnologias na absorção e transmissão de seus conhecimentos. Muitos de seus ensaios sobre estes temas foram coletados, sob o título Fé e Contextos, em quatro volumes e publicado como parte da Academia Americana de Religião e Ordem Social séries da Religião." IaraNoronha (discussão) 19h56min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Eu coloquei essa parte da aposentadoria, vou trocar pra vida acadêmica 186.237.74.104 (discussão) 22h18min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Alguém sabe quem colocou a primeira parte? Temos que consertar isso hoje. IaraNoronha (discussão) 22h23min de 28 de novembro de 2013 (UTC)

Acabei de mudar, vê se achou que ficou melhor. 186.237.74.104 (discussão) 22h30min de 28 de novembro de 2013 (UTC)Predefinição:Karinecordeiro

Linguagem, Cultura e Identidade: o Legado de Walter Ong

Achei umas informações sobre o primeiro evento do Centro Ong. Achei bacana, o que vocês acham? Já postei umas coisas lá.

BeatrizBayer (discussão) 02h44min de 29 de novembro de 2013 (UTC)

Achei relevante, por mim fica como está. IaraNoronha (discussão) 03h14min de 29 de novembro de 2013 (UTC)

Melhorando o primeiro verbete...

http://mcluhangalaxy.wordpress.com/2011/06/12/walter-ong-and-marshall-mcluhan/ Gente, achei esse texto desse site que fala justamente da relação de Ong com McLuhan, que é uma das coisas que foi citada para ser melhorada. Acho que se tivermos tempo, podemos explora-lo.--Dora Motta dos Santos (discussão) 16h02min de 19 de dezembro de 2013 (UTC)