A Revolução dos Bichos (quadrinhos)
A Revolução dos Bichos é um romance gráfico criado por Odyr, que adapta o romance homônimo de George Orwell a partir da tradução de Heitor Aquino Ferreira. O livro foi publicado pelo selo Quadrinhos na Cia, da editora Companhia das Letras, em 2018, foi considerada a primeira adaptação oficial do romance de Orwell no mundo, embora a obra já tivesse sido adaptada no formato de tiras encomendadas pelo governo britânico na década de 1950, produzida por Norman Pett e Don Freeman, distribuída no México, Índia, Venezuela, Tailândia e Brasil.[1][2] O livro ainda foi lançado no mesmo ano na Itália (pela editora Mondadori), na Espanha (pela Penguin Random House), na Inglaterra (também pela Penguin) e nos Estados Unidos (pela Houghton Mifflin Harcourt).[3][4][2]
Para fazer a arte das 176 páginas do livro, Odyr utilizou a técnica de tinta acrílica. A obra segue a história original, publicada em 1945, fazendo uma sátira à União Soviética através da metáfora de uma fazenda que passa a ser controlada pelos animais.[5][6][7]
O livro ganhou, em 2019, o 31º Troféu HQ Mix na categoria "melhor adaptação para os quadrinhos".[8]
Referências
- ↑ Archives, The National (17 de agosto de 2020). «The National Archives - Animal Farm: The cartoon strip and the Cold War». The National Archives blog (em inglês). Consultado em 26 de dezembro de 2022
- ↑ a b «"Revolução dos Bichos", de Orwell, é adaptada para os quadrinhos». Exame. 20 de novembro de 2018
- ↑ «Com ilustrações do artista brasileiro Odyr, adaptação de "A Revolução dos Bichos" é publicada em cinco países». Brazilian Publishers
- ↑ «Ilustrador Odyr leva para os quadrinhos clássico de Orwell». Correio Braziliense. 21 de outubro de 2018
- ↑ «A Revolução dos Bichos, de George Orwell, ganha adaptação aos quadrinhos no traço de Odyr». Revista O Grito. 14 de agosto de 2018
- ↑ «Papo com Odyr, autor de A Revolução dos Bichos em quadrinhos: "O mundo está num momento particularmente tenso para a democracia, para a igualdade e para o livre pensamento"». Vitralizado. 2 de outubro de 2018
- ↑ «A revolução dos bichos ganha adaptação em quadrinhos por Odyr». Universo HQ. 15 de outubro de 2018
- ↑ «Vencedores do 31º Troféu HQMix, o 'Oscar dos quadrinhos no Brasil', são divulgados». IGN Brasil. 9 de setembro de 2019
