A esmorga (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A esmorga
Espanha
Galiza
2014 •  cor •  111 min 
Género drama
Direção Xosé Ignacio Vilar Díaz
Produção Marina Fariñas
Ignacio Vilar
Roteiro Carlos Asorey
Ignacio Vilar
Baseado em A esmorga de Eduardo Blanco Amor
Elenco Miguel de Lira
Karra Elejalde
Antonio Durán "Morris"
Música Zeltia Montes
Cinematografia Diego Romero
Edição José M. G. Moyano
Companhia(s) produtora(s) Vía Láctea Filmes
Lançamento Galiza 21 de novembro de 2014[1]
Idioma galego
Orçamento 1,5 - 2 000 000 €[2][3]
Receita 223 000 €[4]

A esmorga é um filme galego realizado por Ignacio Vilar, e adaptado da obra homónima de Eduardo Blanco Amor. Está protagonizado por Miguel de Lira que interpreta Cibrán, Karra Elejalde como Bocas, e Antonio Durán "Morris" como Milhomes. A história está ambientada na cidade de Ourense, lugar onde se rodou o filme e onde decorreu a festa das três personagens principais.

A 15 de novembro de 2014, A esmorga foi projectado na inauguração da XIX edição do Festival de Cinema de Ourense[5] e estreou-se nos cinemas galegos a 21 de novembro do mesmo ano.[6][7] Graças aos sucessos alcançados nos cinemas galegos, o filme estreou-se em Espanha (em galego com legendas e dobragem em espanhol) a 8 de maio de 2015.[8]

Argumento[editar | editar código-fonte]

Cibrán (Miguel de Lira) é um operário que se junta com Raxada (Melania Cruz), uma ex-prostituta e mãe solteira. Numa manhã, a caminho do trabalho, é abordado por dois amigos bêbados, Bocas (Karra Elejalde) e o atormentado Milhomes (Antonio Durán "Morris"). Cibrán junta-se a eles no seu deambular incerto pela zona, deixando atrás de si um rastro de destruição.

Ficam embriagados na taberna da tia Esquilacha (Covadonga Berdiñas), e vão até a vivenda dum cacique local que chegou há pouco tempo de França, onde Bocas se apaixona pela misteriosa dona da janela; chegam a um palácio que Cibrán, já bêbado, põe fogo sem querer; num prostíbulo; galanteiam com uma mulher pueril e tola, Socorrito (Sabela Arán), que a cada manhã leva para passear um boneco num carrinho. Enquanto isso, Bocas é suspeito de ter matado um homem durante uma briga numa taberna, e além disso a homossexualidade reprimida de Milhomes não deixa de incomodar Bocas dum jeito que nenhum dos dois homens são capazes de compreender. Bocas e Milhomes iniciam uma espécie de missão suicida ao abrigo da bebedeira, à qual o infortunado Cibrán se juntou sem saber de nada. O álcool para Cibrán é o refúgio do que ele mesmo denomina “o pensamento”, uma terrível lucidez que lhe faz estar ciente de sua sórdida existência.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Miguel de Lira, Ignacio Vilar, Antonio Durán, Morris e Karra Elejalde na divulgação do filme.
  • Miguel de Lira como Cibrán
  • Karra Elejalde como Bocas
  • Antonio Durán "Morris" como Milhomes
  • Alfonso Agra como Pego
  • Sabela Arán como Socorrito
  • Melania Cruz como Raxada
  • Lois Soaxe como Acacio
  • Santi Prego como Cabito
  • Pepo Suevos como Barrigas
  • Covadonga Berdiñas como Tia Esquilacha
  • Mela Casal como Nonó
  • Mónica García como Costilleta
  • Amelia Guede como Amelia
  • Elena Seijo como Cupatrás
  • Fina Calleja como Piolla
  • Ledicia Sola como Viguesa
  • Patxi Bisquert como Senhor de Andrade
  • Monti Castiñeiras como Cavaleiro
  • Yago López como Lisardiño

Recepção[editar | editar código-fonte]

Espectadores das principais
cidades (2014)
Posição Cidade Espectadores
1ª Vigo 8 602
2ª Santiago de Compostela 6 606
3ª Corunha 6 250
4ª Ourense 5 468
5ª Lugo 3 176
6ª Ferrol/ Narón 2 227
7ª Pontevedra 1 607
Fonte: Rentrak Spain

Na Galiza, o filme teve uma estreia limitada em somente vinte e seis salas, com dezoito cópias distribuídas,[9] e sua recepção entre o público foi maior do que se esperava, pelo que é considerado um dos filmes revelação de 2014.[10] Desde o seu lançado a 21 de novembro até o final de 2014, o filme foi visto por mais de trinta e sete mil e quinhentos espectadores galegos. Em vista do seu bom resultado de arrecadação, tornou-se a melhor estreia do ano em Espanha entre os filmes com menos de cem cópias, e com a quinta melhor média (três mil, quatrocentos e oito euros) do ano em Espanha, ficando apenas atrás de Ocho apellidos vascos, La isla mínima, Torrente 5 e El Niño,[11] estreando-se nos cinemas de Espanha na primavera de 2015.[12]

Reconhecimentos[editar | editar código-fonte]

Prémios Goya[editar | editar código-fonte]

Ignacio Vilar e Carlos Asorey foram nomeados na categoria de melhor argumento adaptado na XXIX edição dos Prémios Goya.[13]

Ano Categoria Destinatários e nomeados Resultado
2015 Melhor argumento adaptado Carlos Asorey
Ignacio Vilar		 Nomeado

Prémios Mestre Mateo[editar | editar código-fonte]

A esmorga (filme) Haveria, ficou dito, outras possíveis "esmorgas" em nossos meiminhos; porém, esta que Ignacio Vilar vem filmar, demonstra a verdade dum cinema bem feito, dum cinema trabalhado com cuidado; um cinema, então, que dá gosto contemplar e aproveitar. A esmorga (filme)

— Xosé Ramón Pena[14]

Nos Prémios Mestre Mateo de 2014, A esmorga obteve dezasseis nomeações em treze categorias, conseguindo seis prémios, entre eles de melhor actor para Antonio Durán "Morris" no papel de Milhomes, melhor fotografia e música original.

Ano Categorias Destinatários e nomeados Resultado
2014 Melhor filme Ignacio Vilar Nomeado
Melhor realizador Ignacio Vilar Nomeado
Melhor actor Antonio Durán "Morris" Ganhador
Miguel de Lira Nomeado
Karra Elejalde Nomeado
Melhor actriz secundária Mela Casal Nomeada
Sabela Arán Nomeada
Melhor argumento Ignacio Vilar e Carlos Asorey Nomeados
Melhor direcção de produção Eva Rivas Nomeada
Melhor direcção artística Ángel Amaro Ganhador
Melhor montagem José Manuel G. Moyano Nomeado
Melhor música original Zeltia Montes Ganhador
Melhor som Xavier Souto Nomeado
Melhor fotografia Diego Romero Suárez Llanos Ganhador
Melhor maquilhagem e estilismo Susana Veira Ganhadora
Melhor design de vestuário Mar Fraga Ganhadora

Festival de Toulouse[editar | editar código-fonte]

Na vigésima edição do "Festival de Cinema Espanhol de Toulouse" celebrado em outubro de 2015, o filme recebeu os prémios de melhor realizador para Vilar, o prémio de melhor actor para “Morrís”, Karra Elejalde e Miguel de Lira, e o prémio de melhor fotografia.[15]

Galeria[editar | editar código-fonte]

Cenários do filme.
  • Escadaria da igreja de Santa Maria.
    Escadaria da igreja de Santa Maria.
  • Fonte das Burgas.
    Fonte das Burgas.

Referências

  1. ↑ «A película A Esmorga estréase o día 21 de novembro en toda Galicia» (em galego). Compañía de Radio-Televisión de Galicia. 26 de outubro de 2014. Consultado em 24 de outubro de 2015. Arquivado do original em 27 de outubro de 2014 
  2. ↑ Rei Romeu, Manuel (4 de janeiro de 2014). «A Esmorga pon de manifesto que os oprimidos desafogan a violencia entre si e acaban (auto)aniquilándose» (em galego). Terra e Tempo 
  3. ↑ «O director Ignacio Vilar levará ao cine unha adaptación de «A esmorga», do escritor Eduardo Branco Amor» (em galego). Língua Galega e Literatura. 5 de outubro de 2010 
  4. ↑ H.V. (31 de dezembro de 2014). «A Esmorga, un dos grandes "sleepers" da temporada» (em galego). Sermos Galiza 
  5. ↑ «"A Esmorga" activa a web á espera da estrea da película» (em galego). Sermos Galiza. 13 de outubro de 2014 
  6. ↑ ««A Esmorga», del papel a los cines de toda Galicia» (em espanhol). ABC. 21 de outubro de 2014 
  7. ↑ Crespo, Carlos (21 de novembro de 2014). ««A esmorga», a corredoira movie» (em galego). La Voz de Galicia 
  8. ↑ Ramón, Esteban (7 de maio de 2015). «'A esmorga', la parranda trágica que busca romper fronteras culturales» (em espanhol). Corporación de Radio y Televisión Española 
  9. ↑ «"A Esmorga" sigue triunfando en la taquilla en los cines gallegos» (em espanhol). El Blog del Cine Español. 6 de dezembro de 2014 
  10. ↑ «"A esmorga" supera los 200 000€ de recaudación en cines» (em espanhol). El Blog del Cine Español. 18 de dezembro de 2014 
  11. ↑ «Ranking de recadación» (em espanhol). El Blog del Cine Español. 29 de novembro de 2014 
  12. ↑ «La película "A esmorga", después de su éxito en los cines gallegos, se estrenará en el resto del país en la primavera de 2015» (em espanhol). El Blog del Cine Español. 30 de dezembro de 2014 
  13. ↑ «"A Esmorga" optará a mellor guión adaptado nos Premios Goya» (em galego). Sermos Galiza. 7 de janeiro de 2015 
  14. ↑ Ramón Pena, Xosé (29 de novembro de 2014). «A esmorga v.o». Faro de Vigo (em galego): 28 
  15. ↑ Obelleiro, María (12 de outubro de 2015). «"Os premios de Toulouse recoñecen a nosa cultura e o noso idioma, o que somos nós"» (em galego). Sermos Galiza 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=A_esmorga_(filme)&oldid=66841343"