Discussão:Gilles Lapouge
Adicionar tópico| Esta é a página de discussão de Gilles Lapouge, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo. | |||
|---|---|---|---|
|
Políticas dos artigos
|
||
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 5 WikiProjetos: Livros, Jornalismo, Geografia, França e Biografia. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto:Literatura este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Projeto:Jornalismo este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Este artigo faz parte do WikiProjeto:Geografia, cujo objetivo consiste em estabelecer convenções a respeito das informações que devem ser incluídas sobre Geografia e desenvolver sugestões de modelos para os artigos que tratam deste tema. Se deseja participar, visite a página do projeto, onde poderá inscrever-se e colaborar na lista de tarefas em aberto. Para o WikiProjeto:Geografia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Projeto França este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Tradução de Gilles Lapouge[editar código-fonte]
Criei a nova página sobre Gilles Lapouge há tres dias , partindo da tradução do artigo da Wiki Fr[1]. Coloquei a advertência ‘’artigo em construção’’ por razões óbvias: ainda não terminei a tradução do artigo francês. Aliás, este é muito pequeno, não comporta referências nem fontes, precisando também ser atualizado. Foi assim que já inseri no artigo francês, a referência sobre o último livro do autor: ‘’Dictionnaire amoureux du Brésil’’, Ed. Plon, Paris, 2011, ISBN 2-259-20925-4. No jornal Le Monde podemos encontrar dois artigos sobre Gilles Lapouge, publicados no dia em que seu ‘’Dictionnaire amoureux du Brésil’’ [2] saiu nas livrarias francesas. Existem também outras fontes e referências em língua francesa, mas podemos encontrar algumas no jornal O Estado de São Paulo, para o qual Gilles Lapouge continua escrevendo crônicas há décadas. Meu projeto é o de expandir os artigos em português e em francês. Os usuários que quisarem colaborar com este projeto serão muito benvindos. Eliezer (discussão) 11h55min de 26 de junho de 2011 (UTC)