Discussão:Invasão soviética da Polónia
Adicionar tópico | Este artigo foi inicialmente redigido ou alterado em mais de 50% na variante do português angolano, pelo que a sua manutenção deve ser efectuada na mesma variante linguística, excepto nos casos previstos em "Wikipédia:Versões da língua portuguesa". É favor não alterar a variante linguística. |
 | Este artigo foi avaliado com qualidade 4 em 27 de março de 2011 e faz parte do âmbito de 4 WikiProjetos: Segunda Guerra Mundial, Polônia, História militar e Forças Armadas. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Portal:Segunda Guerra Mundial este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 |  | Para o Portal Polónia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjecto:História militar este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjecto:Forças Armadas este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Inicial minúscula ou maiúscula em soviético[editar código-fonte]
Na sequência deste pedido, estive a procurar e encontrei esta explicação no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Sendo soviético um gentílico (ver Anexo:Lista de gentílicos; o país era União das Repúblicas Socialistas Soviéticas ou simplesmente União Soviética), e sendo usado neste caso como um adjetivo, parece-me que deve efetivamente ser escrito com minúscula inicial. Só se fosse usado como um substantivo (por exemplo: Os Soviéticos invadiram a Polónia...) é que existiriam dúvidas, pois nesses casos o Formulário Ortográfico de 1943 e o Acordo Ortográfico de 1945 são divergentes e no AO1990 não existem critérios definidos.
Assim sendo, posso fazer a movimentação para Invasão soviética da Polónia? EuTugamsg 11h32min de 5 de outubro de 2011 (UTC)
- Não não pode, porque sendo "indefinido" vale a variante em que foi escrito, que foi a pt-ao, e em que Soviética se escreve com letra grande. Pelo Poder do Z Alaf Ogimoc 18h33min de 5 de outubro de 2011 (UTC)
- Não percebeste o que eu disse acima. Neste título "soviético" é usado como adjetivo, e nesse caso tanto o AO1943 e AO1945 dizem que é com minúscula inicial. EuTugamsg 20h52min de 5 de outubro de 2011 (UTC)