Bendito do Natal (canção de Trás-os-Montes)
"Bendito do Natal" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária da região de Trás-os-Montes.[1].
Trata-se de um hino religioso tradicional cantado no Natal, desde 24 de dezembro até ao dia de Reis.[2] Surge publicado em 1959 na publicação periódica Douro Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia e História[2] O compositor português Fernando Lopes-Graça harmonizou este "Bendito", tendo-o utilizado como nono andamento da sua Segunda Cantata do Natal, terminada em 1961.[1]
Lopes-Graça também harmonizou um outro "Bendito" tradicional com o nome "Bendito do Menino" com o qual por vezes se confunde[1] mas que é totalmente distinto deste hino.[3]
Letra
[editar | editar código-fonte]
A letra do hino começa com a expressão fixa "Bendito e louvado seja" e segue fazendo referência aos locais mais importantes da vida de Jesus: o "ventre da Virgem Maria", Belém, Rio Jordão e Jerusalém, louvando, respetivamente, a sua Encarnação, nascimento, batismo e crucificação. Se os três primeiros eventos são, de facto, celebrados durante o ciclo dos doze dias, tal não acontece com a morte de Jesus. A sua inclusão pode derivar da ideia/iconografia do "Menino Jesus Salvador do Mundo" ou "Menino Jesus com os símbolos da Paixão".[4]
Bendito e louvado seja
O Menino de Deus nascido,
No ventre da Virgem Maria
Nove meses andêve escondido.
Bendito e louvado seja
O Menino nascido em Belém,
Batizado no rio Jordão
E crucificado em Jerusalém.
Em Belém nascido e adorado,
Para sempre seja louvado![2]
Discografia
[editar | editar código-fonte]
- 1964 — Fernando Lopes-Graça Second Christmas Cantata. Coro da Academia de Amadores de Música. Decca / Valentim de Carvalho. Faixa 9.
- 1979 — Fernando Lopes-Graça Segunda Cantata do Natal. Choral Phidellius. A Voz do Dono / Valentim de Carvalho. Faixa 9.
- 2012 — Fernando Lopes-Graça Obra Coral a capella - Volume II. Lisboa Cantat. Numérica. Faixa 9.[1]
Ver também
[editar | editar código-fonte]Referências
- ↑ a b c d Paula de Castro; Miguel Azguime, et al. «Segunda Cantata do Natal». Centro de Investigação & Informação da Música Portuguesa. Consultado em 7 de agosto de 2015
- ↑ a b c «Bendito do Natal». Edição da Junta. Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia e História. 1959
- ↑ «Canções Heróicas / Canções Regionais Portuguesas». Discogs. 1995. Consultado em 9 de novembro de 2016
- ↑ «Menino Jesus com os símbolos da Paixão». Matriznet. Consultado em 9 de novembro de 2016
