Discussão:Born This Way

Esta é a página de discussão de Born This Way, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo.
Coloque o texto novo abaixo do texto antigo. Clique aqui para iniciar um novo tópico. Assine suas mensagens usando quatro tiles (`~~~~`) ou com o botão . Novo na Wikipédia? Seja bem-vindo! Veja como contribuir e os erros comuns. Precisa de ajuda? Tire suas dúvidas ou Fale com a Wikipédia.	Seja educado Presuma a boa-fé Não faça ataques pessoais Para disputas, veja como resolvê-las

Born This Way é um artigo destacado; o que significa que o artigo (ou uma versão anterior) foi identificado como um dos melhores artigos produzidos pela comunidade da Wikipédia. Apesar disso, se puder atualizar ou melhorá-lo, por favor, faça-o.

Etapas passadas por este artigo
Data	Processo	Resultado
28 de agosto de 2011	Candidato a artigo destacado	Não promovido
5 de dezembro de 2011	Candidato a artigo destacado	Não promovido
27 de abril de 2012	Candidato a artigo destacado	Não promovido
24 de outubro de 2012	Candidato a artigo destacado	Promovido
Estatuto atual: Artigo destacado

		Este artigo foi eleito um artigo destacado e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Mulheres, Álbuns e WP Offline.
		Para o Projeto Mulheres este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Álbuns este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjeto Wikipédia Offline este artigo possui importância 1. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Este artigo foi inicialmente redigido ou alterado em mais de 50% na variante do português europeu, pelo que a sua manutenção deve ser efetuada na mesma variante linguística, exceto nos casos previstos em "Wikipédia:Livro de estilo/Versões da língua portuguesa". Pede-se a todos os editores que não alterem a variante linguística.

Versões

Último comentário: 27 de julho de 20121 comentário1 pessoa na discussão

Eu recentemente fiz uma edição onde coloquei pt-pt em mais de 70% do artigo. O Luckas12 me reverteu a dizer que um artigo pode estar escrito nas duas variantes. Mas, como antes da minha edição mais de 50% do artigo já estava em pt-pt, eu acho que a minha edição não é vandalismo pois eu simplesmente clarifiquei o texto. Eu sei que não está escrito em nenhum sítio que um artigo não pode estar nas duas variantes, mas eu acho que se estiver em apenas uma variante vai facilitar o texto. Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 23:40:22 de sexta-feira, 27 de julho de 2012 (UTC+2)

Não se pode usar como pretexto, "o artigo está em pt-pt" para se alterar a variante. O recomendável é que o artigo esteja em uma variante só, mas existe inúmeros casos de artigos onde há a mistura das variantes, um grande exemplo disso é o artigo Lady Gaga - onde há uma grande mistura das variantes PT-BR e PT-PT - e mesmo assim, foi eleito como "artigo bom". No caso de Born this Way, as palavras em PT-BR não atrapalham em nada o entendimento do artigo, até porque são poucas as palavras escritas na variante brasileira. JLuckas12 (discussão) 21h47min de 27 de julho de 2012 (UTC)Responder

Refrões, refrães, refrãos???

Último comentário: 3 de novembro de 20123 comentários2 pessoas na discussão

Parem de ficar revertendo edições por causa dessa palavra. Em resumo:

Refrães= correto
Refrãos= correto

Já o popular refrões está errado, segundo a maioria das fontes. Eu também não sabia, então pesquisei agora e descobri.

Links: http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=refr%E3o

http://www.portalavoz.com/portal/component/content/article/58-licao-de-casa/125-refraos-refroes-ou-refraes.html

Alguns links indicam que alguns dicionários passaram a aceitar "refrões" recentemente, mas parece não haver consenso ainda.

http://www.ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=8528

Sugiro, como garantia de não errarmos, que usemos refrães ou refrãos. Will.zero (discussão) 23h31min de 2 de novembro de 2012 (UTC)Responder

Primeiramente, a forma usada era refrões (que é considerada incorreta). Eu percebi o erro e alterei para refrãos (que é uma das formas corretas). No entanto, o Bad Boy97 D C E F achou que essa forma estava incorreta e reverteu essa alteração. Então, eu lhe enviei uma mensagem esclarecendo o erro e ele mesmo já alterou para refrães (que está correto). Agora, acho que está tudo resolvido.

Marcelo H. B. ^discussão 12h49min de 3 de novembro de 2012 (UTC)Responder

Ok. Eu tinha visto a correção e depois vi que reverteram. Imaginei que a pessoa que reverteu pensasse que "refrões" fosse a forma correta (assim como eu pensava até ontem, antes de pesquisar). Então resolvi deixar a indicação, para que não houvesse polêmica. Que bom que vocês já resolveram o caso.

Will.zero (discussão) 20h07min de 3 de novembro de 2012 (UTC)Responder