Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Página de Discussão de Béria Lima
|
De acordo com São Calvino, santo protector de todos os que vão para o céu, digo que hoje é: terça-feira, 24 de setembro de 2024.
E, graças a São Lutero sei também que são 01:37 no Porto. Não tente negar, ou tu vais pro inferno!!
- E, para você se convencer, diremos que a Wikipédia em língua portuguesa tem 1 133 786 artigos.
Antes de me mandar uma mensagem ofensiva, por favor leia esse pedido de paz, essa recomendação, este pedido e este aviso. Grata!
Leave a message in Commons | Leave a message in Meta-Wiki | Deixar mensagem aqui
Obs.: o trecho seguinte está "compactado" de modo a despoluir visualmente o contexto da página toda. Código do Adailton.
|
|
|
- Cara colega,
- Em Discussão:Bíblia do Rei Jaime (conforme está), uma decisão já foi tomada.
- Ainda que não declarada oficialmente [orgulhos e vaidades presentes, talvez], ela pode ser extraída da discussão.
- Não me agrada anotar "decisão por por maioria", porque nem sempre a decisão da maioria é acertada...
- Então, invoco aqui os bons [ótimos] argumentos que foram apresentados em favor de Bíblia King James.
- Conforme lá disse, eu sou um guardião do vernáculo. Na verdade, eu sempre o fui. Há décadas.
- Resguardo nossa língua portuguesa, a "Última Flor do Lácio" contra invasões desnecessárias.
- Esse, contudo, não é o caso: trata-se da acolhida de termo que é consagrado no mundo.
- Por isso, propus a eliminação do "redirecionador Bíblia King James". Para correção.
- Eu estudo a matéria já há cerca de 55 anos, mas ninguém precisa crer nisso.
- Estudem. Não "Googleologia", nem "Internetologia... Estudem.
- Alguns poucos falaram com acertada propriedade acerca do tema. A senhora é um dos acertos...
- Bíblia King James é a forma preferível na pt.wiki.
- Doutra forma... Por que não... Bíblia do Rei Tiago?
- Se o afã de tradução for levado ao extremo, traduzam-se todos — todos, sem exceção — termos estrangeiros.
- Agradeço a atenção e espero, de sua parte, auxílio nessa boa causa.
- Aainitio (At!) 17h22min de 23 de setembro de 2018 (UTC)Responder
|