Usuário(a) Discussão:Ocabrito

Bem-vindo(a), Ocabrito!

A Wikipédia é uma enciclopédia colaborativa, e com a sua ajuda, nós poderemos dar a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano!

Para colaborar, você pode:

• Ler o tutorial de como editar na Wikipédia;
• Visitar sua página inicial para receber sugestões para iniciantes.
• Aprender sobre fontes confiáveis e quais são as regras da Wikipédia.
• Experimentar como editar na sua página de testes pessoal.

Caso você tenha qualquer dúvida, pergunte a mim ou na página para tirar dúvidas para que outro voluntário entre em contato. Boas edições!

-- André Koehne (discussão) 20h51min de 12 de novembro de 2023 (UTC)

O artigo Lili Inclán foi proposto para eliminação

O artigo Lili Inclán, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida pelas razões expostas na etiqueta da proposta, que se encontra no próprio artigo. Se, após lê-la e possivelmente ter tentado resolver os problemas apontados, você ainda assim não concordar, edite o artigo, retire o aviso dele, e grave-o, não se esquecendo de justificar, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas.

Se ninguém discordar da proposta, após passados 7 dias, o artigo poderá ser eliminado. Caso você esteja lendo essa mensagem somente após a eliminação ter ocorrido, saiba que as páginas podem ser restauradas, ou seja, a eliminação de páginas pode ser revertida, devendo, nesse caso, o pedido ser feito em Wikipédia:Pedidos/Restauro.

Boas contribuições. Lustmoon (d) 21h25min de 12 de novembro de 2023 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Thelma Dorantes

Olá, Ocabrito. A página Thelma Dorantes que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

• A4: O artigo não indicava a importância do assunto de acordo com os nossos critérios. ver mais info›

A página será eliminada por um administrador ou eliminador, desde que esteja em conformidade com a política de eliminação. Se a página já tiver sido eliminada e caso acredite ter havido uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro. Para esclarecer alguma dúvida sobre o assunto, deixe uma nota em minha página de discussão.

Stego (discussão) 04h05min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Natalia Durán

Olá, Ocabrito. A página Natalia Durán que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

• A4: O artigo não indicava a importância do assunto de acordo com os nossos critérios. ver mais info›

A página será eliminada por um administrador ou eliminador, desde que esteja em conformidade com a política de eliminação. Se a página já tiver sido eliminada e caso acredite ter havido uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro. Para esclarecer alguma dúvida sobre o assunto, deixe uma nota em minha página de discussão.

Stego (discussão) 04h08min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Edição em Natalia Durán

Não faça edições não construtivas na Wikipédia, tal como fez em Natalia Durán. As suas edições parecem ter constituído vandalismo e foram revertidas. Caso queira fazer testes, use a página de testes. Vandalismo pode resultar na perda dos privilégios de edição (bloqueio). Elder Nauvirth (discussão) 06h07min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Natalia Durán

Atenção! Caro(a) editor(a), por favor, não remova a marcação de eliminação rápida, eliminação semirrápida em desacordo com as políticas ou eliminação por consenso, como fez na página Natalia Durán. Edições assim, além de rapidamente revertidas (como nesse caso), não impedem a comunidade de se pronunciar sobre o assunto. Se você não concorda com a indicação de eliminação, enquadre a página nas políticas vigentes e verifique se ela cumpre os critérios de notoriedade, sempre seguindo o princípio da verificabilidade. Caso contrário, não volte a remover o aviso de eliminação; a insistência nessa atitude será considerada vandalismo, o que poderá implicar o bloqueio de sua conta. Obrigado. Consulte: Políticas e recomendações | Normas | Edição | Não fazer | Erros comuns | Imparcialidade | FAQ | Página de usuário | Ajuda

Elder Nauvirth (discussão) 06h07min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Edição em Natalia Durán

Este é o último aviso que receberá pelas suas edições não construtivas, tais como as que fez em Natalia Durán. Se vandalizar a Wikipédia outra vez, você será impedido(a) de editar. Elder Nauvirth (discussão) 06h09min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Notificação de bloqueio

Chronus (discussão) 06h15min de 28 de janeiro de 2024 (UTC)

Declínio dos jornais

Caro(a) utilizador(a), obrigado(a) pela sua contribuição para a Wikipédia. Notei que está trabalhando no verbete Declínio dos jornais. Entretanto, repare que o sistema oferece a opção de mostrar uma previsão do texto que acabou de escrever, antes de gravá-lo.

Ao lado do botão Gravar página existe o botão Previsão, que serve justamente para que não seja necessário salvar repetidas vezes um mesmo artigo. Se estiver usando o Editor Visual, o botão referido tem o nome de Rever suas mudanças, na parte inferior da janela que é aberta ao clicar em Publicar alterações. Utilize os botões Mostrar previsão ou Rever suas mudanças tantas vezes quantas forem necessárias e procure salvar a página apenas quando as alterações já forem significativas ou o trabalho estiver concluído.

Este meu pedido é motivado pelo fato de que, a cada clique em Gravar página, o sistema salva todo o conteúdo, preservando cada uma das edições salvas para efeito da história da composição do artigo. Um número excessivo de edições, cada uma com um conteúdo mínimo, confunde e dificulta desnecessariamente a leitura do histórico de edições, dificultando o acompanhamento do artigo.

Tenho a certeza de que esta não é a sua intenção. Agradeço a colaboração. Boas contribuições! Stuckkey (discussão) 21h04min de 9 de fevereiro de 2024 (UTC)

Categorias em Declínio dos jornais

DarkWerewolf ^{auuu... quê?} 23h23min de 9 de fevereiro de 2024 (UTC)

Dica para tradução

Olá amigo.

Venho aqui para lhe dar dica de tradução, pois vejo que você fez isso, mas notei erros, porém isso são apenas dicas, para evitar esses erros e problemas.

Primeiramente, para tradução de artigos, use sempre a sua página de testes e traduza lá, só depois que estiver tudo pronto, publique no repositório principal, isso evita a necessidade de ficar fazendo novas edições, e não lhe gera avisos de salvamento sucessivo, que pode chegar a bloqueios.

A página de testes pessoal é encontrada no topo da tela no bonequinho preto e depois em < > Testes, e ela é fundamental para todos, seja iniciante ou não.

Pois bem, agora quanto a tradução, tenha atenção no que está traduzindo, primeiramente vi erros em My Kind of Country (série de TV de 2023), tradução de nomes de músicas, bandas, itens que não se deve fazer, códigos inseridos a mais em locais que não precisava, mas a tradução é o que mais demonstra não prestar atenção.

Em Strange Planet (série de TV), eu notei a tradução de nomes de pessoas, também não faça isso, onde que o nome Jerry Trainor vira Jerry Treinador ?, isso não faz sentido algum, então mais atenção.

Nomes de pessoas, músicas, bandas, séries/filmes, mantenha no idioma original, inglês, sem tradução alguma, uma vez que esses podem não ser obras ou pessoas brasileiras, por exemplo, 5 Seconds of Summer é uma música em inglês, a tradução é 5 Segundos de Verão, mas se procurar esse nome traduzido, pode não achar a música original, já não é o mesmo que ocorre se procurar Alguém que eu costumava conhecer do Gotye, dado que essa última é bem conhecida, porém não é bom traduzir o nome. Elder N (discussão) 06h05min de 17 de fevereiro de 2024 (UTC)

Diferenças ortográficas

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, angolanos, cabo-verdianos, guineenses, equato-guineenses, moçambicanos, santomenses, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana ou luso-asiática (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o inverso, como fez no artigo Kami. Para mais informações, recomendo-lhe a leitura da página de projeto sobre versões da língua portuguesa. Caso já possua uma conta na Wikipédia, está à sua disposição um conversor de idiomas que produz automaticamente versões dos artigos na grafia com a qual está acostumado.

Aproveito para lembrar que, apesar de a Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra.

Os artigos escritos sob o Formulário Ortográfico de 1943, por estar extinto na Wikipédia, devem ser modificados para adequar-se ao Acordo Ortográfico de 1990. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas de projeto sobre o acordo ortográfico e ortografia.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Bafuncius (discussão) 11h02min de 1 de abril de 2024 (UTC)

Roberto Barradas (WP:ESR-SIW)

Olá Ocabrito! O artigo Roberto Barradas, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida, pois: não cita as fontes empregadas na sua elaboração; esteve marcado como tal por mais de um ano; e não possui equivalentes em outros idiomas que facilitem o conserto.

Por favor, tenha em mente que: Citação: Wikipédia:Verificabilidade escreveu: «A Wikipédia não publica pesquisa inédita; todo seu conteúdo é determinado pela informação previamente publicada ao invés de se basear apenas nas opiniões, crenças e experiências de seus editores. Mesmo se você tem certeza de que algo é verdadeiro, isto deve ser verificável através das fontes da informação antes de você adicioná-lo. [As] pessoas lendo e editando a enciclopédia [devem poder] checar se a informação provém [ou não] de uma fonte confiável. Se determinada informação num artigo não for baseada em fontes reputadas, confiáveis e independentes, a Wikipédia não deverá incluir essa informação.»

Procure adicionar referências ao artigo, para que atenda à Política de Verificabilidade e não se enquadre mais em WP:ESR-SIW. De preferência após referenciar, mas mesmo se apenas não concordar, você pode editar o artigo, retirar o aviso dele, e gravá-lo, não se esquecendo de justificar, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a eliminação ― remover o aviso sem justificar poderá ser revertido. Se ninguém discordar de que seja eliminado, após passados 7 dias o artigo será eliminado. Caso você esteja lendo essa mensagem somente após a eliminação ter ocorrido, saiba que Citação: Wikipédia:Política de eliminação escreveu: «As páginas podem ser restauradas, isto é, a eliminação de páginas pode ser revertida.», devendo, nesse caso, o pedido ser feito em Wikipédia:Pedidos/Restauro.

Para deixar de receber este tipo de aviso, basta incluir seu nome nesta lista. YANGUAS^diz!-fiz 18h25min de 3 de abril de 2024 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Samurai Love God

Olá, Ocabrito. A página Samurai Love God que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

• A4: O artigo não indicava a importância do assunto de acordo com os nossos critérios. ver mais info›
  • Observação do proponente: série de tv sem fontes aqui nem na wiki em inglês, sem Notoriedade

A página será eliminada por um administrador ou eliminador, desde que esteja em conformidade com a política de eliminação. Se a página já tiver sido eliminada e caso acredite ter havido uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro. Para esclarecer alguma dúvida sobre o assunto, deixe uma nota em minha página de discussão.

~ TinyBinge ^discussão 13h03min de 27 de abril de 2024 (UTC)

O artigo Microsoft InterConnect foi proposto para eliminação

O artigo Microsoft InterConnect, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida pelas razões expostas na etiqueta da proposta, que se encontra no próprio artigo. Se, após lê-la e possivelmente ter tentado resolver os problemas apontados, você ainda assim não concordar, edite o artigo, retire o aviso dele, e grave-o, não se esquecendo de justificar, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas.

Se ninguém discordar da proposta, após passados 7 dias, o artigo poderá ser eliminado. Caso você esteja lendo essa mensagem somente após a eliminação ter ocorrido, saiba que as páginas podem ser restauradas, ou seja, a eliminação de páginas pode ser revertida, devendo, nesse caso, o pedido ser feito em Wikipédia:Pedidos/Restauro.

Boas contribuições. Rena (discussão) 19h09min de 13 de maio de 2024 (UTC)

Sinceramente, eu não costumo responder nem dar importância para essa página de discussão. Porém, tendo em vista mais essa situação de exclusão sem um bom motivo aparente em relação a páginas traduzidas por mim, irei dar uma declaração.

Antes, vou replicar a nota que coloquei na edição em que removi a informação de remoção semi-rápida. Afirmo aqui, sem medo, que a remoção foi proposital, pois achei muito injusto:

”As referências vem diretamente da Wikipédia americana, não tenho nada a ver com a seleção delas. Se estão erradas, a página em inglês deveria sofrer penalidade também. Acho injusto a minha tradução ser censurada enquanto a versão americana segue no ar.”

Caso essa minha explicação não seja suficiente ou não seja clara, vou desistir dessa tradução e não vou lutar para manter esse verbete no ar. Só acho injusto que o trabalho de editores independentes seja atrapalhado e julgado vigorosamente por editores veteranos que, as vezes, por decisões egoistas, prejudicam a Wikipédia em português pelos motivos mais banais possíveis.

Antenciosamente,

Ocabrito, um editor novato que não aguenta mais ser censurado por alguns veteranos egoistas (não generalizando).

Ocabrito (discussão) 01h46min de 15 de maio de 2024 (UTC)

Remover marcação de eliminação em Microsoft InterConnect

Olá e bem-vindo(a) à Wikipédia. Pode não ter sido sua intenção, mas na edição que fez removeu uma marcação de eliminação rápida, semirrápida ou por consenso da página Microsoft InterConnect. Se não concorda com a indicação de eliminação, enquadre a página às políticas da comunidade e verifique se o artigo cumpre os critérios de notoriedade, sempre seguindo o princípio da verificabilidade e citando fontes fiáveis e independentes. Obrigado. Douglas Santana (discussão • contribs) 22h05min de 13 de maio de 2024 (UTC)

Sinceramente, eu não costumo responder nem dar importância para essa página de discussão. Porém, tendo em vista mais essa situação de exclusão sem um bom motivo aparente em relação a páginas traduzidas por mim, irei dar uma declaração.

Antes, vou replicar a nota que coloquei na edição em que removi a informação de remoção semi-rápida. Afirmo aqui, sem medo, que a remoção foi proposital, pois achei muito injusto:

”As referências vem diretamente da Wikipédia americana, não tenho nada a ver com a seleção delas. Se estão erradas, a página em inglês deveria sofrer penalidade também. Acho injusto a minha tradução ser censurada enquanto a versão americana segue no ar.”

Caso essa minha explicação não seja suficiente ou não seja clara, vou desistir dessa tradução e não vou lutar para manter esse verbete no ar. Só acho injusto que o trabalho de editores independentes seja atrapalhado e julgado vigorosamente por editores veteranos que, as vezes, por decisões egoistas, prejudicam a Wikipédia em português pelos motivos mais banais possíveis.

Antenciosamente,

Ocabrito, um editor novato que não aguenta mais ser censurado por alguns veteranos egoistas (não generalizando). Ocabrito (discussão) 21h58min de 14 de maio de 2024 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Vdio

Olá, Ocabrito. A página Vdio que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

• A4: O artigo não indicava a importância do assunto de acordo com os nossos critérios. ver mais info›

A página será eliminada por um administrador ou eliminador, desde que esteja em conformidade com a política de eliminação. Se a página já tiver sido eliminada e caso acredite ter havido uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro. Para esclarecer alguma dúvida sobre o assunto, deixe uma nota em minha página de discussão.

Galaxy Trio (WP:ESR-SIW)

Olá Ocabrito! O artigo Galaxy Trio, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida, pois: não cita as fontes empregadas na sua elaboração; esteve marcado como tal por mais de um ano; e não possui equivalentes em outros idiomas que facilitem o conserto.

Por favor, tenha em mente que: Citação: Wikipédia:Verificabilidade escreveu: «A Wikipédia não publica pesquisa inédita; todo seu conteúdo é determinado pela informação previamente publicada ao invés de se basear apenas nas opiniões, crenças e experiências de seus editores. Mesmo se você tem certeza de que algo é verdadeiro, isto deve ser verificável através das fontes da informação antes de você adicioná-lo. [As] pessoas lendo e editando a enciclopédia [devem poder] checar se a informação provém [ou não] de uma fonte confiável. Se determinada informação num artigo não for baseada em fontes reputadas, confiáveis e independentes, a Wikipédia não deverá incluir essa informação.»

Procure adicionar referências ao artigo, para que atenda à Política de Verificabilidade e não se enquadre mais em WP:ESR-SIW. De preferência após referenciar, mas mesmo se apenas não concordar, você pode editar o artigo, retirar o aviso dele, e gravá-lo, não se esquecendo de justificar, no sumário de edição e/ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a eliminação ― remover o aviso sem justificar poderá ser revertido. Se ninguém discordar de que seja eliminado, após passados 7 dias o artigo será eliminado. Caso você esteja lendo essa mensagem somente após a eliminação ter ocorrido, saiba que Citação: Wikipédia:Política de eliminação escreveu: «As páginas podem ser restauradas, isto é, a eliminação de páginas pode ser revertida.», devendo, nesse caso, o pedido ser feito em Wikipédia:Pedidos/Restauro.

Para deixar de receber este tipo de aviso, basta incluir seu nome nesta lista. yanguas ^diz!-fiz 20h09min de 20 de março de 2025 (UTC)