Usuário:Arcstur/OBL/Língua toqabaqita
Toqabaqita Toqabaqita | ||
---|---|---|
Outros nomes: | To’abaita, Malu’u | |
Falado(a) em: | Ilhas Salomão | |
Região: | Malaita | |
Total de falantes: | 12.600 (1999) [1] | |
Família: | Austronésia Malaio-Polinésia Oceânia Salomônica Sudeste Malaita – San Cristobal Malaita Malaita Setentrional Toqabaqita | |
Escrita: | Alfabeto Latino | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | mlu
| |
Ilhas Salomão |
Toqabaqita, também conhecida como To'abaita e To'ambaita, Malu e Malu'u é uma língua austronésia.[1] É a língua falada na ponta noroeste da Ilha Malaita, do sudeste das Ilhas Salomão. Em 1999 haviam cerca de 12.600 falantes de toqabaqita, de 30 a 60% dos falantes adultos se encontram no nível 1 de letramento e de 25 a 50% se encontram no nível 2 de letramento deixando a língua em uma situação vigorosamente estável.[2] [3]Frantisek Lichtenberk, que escreveu uma extensa gramática de toqabaqita, relata que a língua pode fazer parte de um grupo de dialetos do norte de Malaita que inclui Baeguu, Baelelae e Fataleka e possivelmente Lau. O etnólogo, no entanto, não relata dialetos conhecidos da toqabaqita, mas relata que dentro desse grupo de línguas, eles são mutuamente inteligíveis.[1] Lichtenberk ressalta que os falantes de toqabaqita reconhecem semelhanças em todas as línguas da ilha, mas o próprio povo toqabaqita não tem essa concepção de que a língua Malaita Setentrional é uma língua e a toqabaqita como um dialeto dentro desse grupo.[1]
Etimologia[editar | editar código-fonte]
Em uma tradução literal do nome, "toqabaqita" significa muitas pessoas (toqa "pessoa" + baqita "grande, muitas")
Fonologia[editar | editar código-fonte]
Toqabaqita tem 17 fonemas consoante e 5 vogais.[4]
Bilabial | Interdental | Dental | Velar | Labial-velar | Glotal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | ||||
Plosiva | lênis | t | k | k͡p | ʔ | ||
Sonora | b | d | g | g͡b | |||
Fricativa | ɸ | θ | s | ||||
Aproximante | w | ||||||
Leteral | l | ||||||
Vibrante | r |
/k͡p/ e /g͡b/ são duplamente articulados – consoante oclusivas labio-velares lênis ou sonoras.[5] A pré-nasalização é uma característica das consoantes Toqabaqita, incluindo todas as plosivas sonoras, ou seja, / b /, / d /, / g / e / g͡b /, e para a semivogal / w /. O grau de prenasalização varia, sendo determinado por sua posição na palavra.
Anterior | Central | Posterior | |
---|---|---|---|
Fechada | ɪ | ʊ | |
Meio-Aberta | ɛ | ɔ | |
Aberta | a |
Vogais podem ser longas, mas não há vogais longas adjacentes. A tonicidade não é indicada pelos fonemas, mas pelos símbolos (') para tonicidade primária e (') para secundária.[7]
Escrita[editar | editar código-fonte]
A língua Toqabaqita usa uma forma do alfabeto latino sem as letras A, H, J, V, W, Y, X, Z. Usam-se as formas Gw, Kw, Ng.
Referências
- ↑ a b c d Lichtenberk 2008, p. 1.
- ↑ Lewis 2015.
- ↑ https://literacytrust.org.uk/parents-and-families/adult-literacy/what-do-adult-literacy-levels-mean/.
- ↑ Erro de citação: Etiqueta
<ref>
inválida; não foi fornecido texto para as refs de nomeNão_nomeado-xzdG-2
- ↑ a b Lichtenberk 2008, p.8
- ↑ Lichtenberk, 2008, p.10
- ↑ Lichtenberk 2008, p.10